Magyar-Norvég szótár »

bő norvégul

MagyarNorvég
szalonnar fn

fleskesvor [-en, -er, -ene]

szarvasgés fn

hjortbrøl [-et, -, -ene/-a]

szarvasr fn

hjorteskinn [-et, -, -ene/-a]

szattyánr fn

skinn av geiteskinn

szép re van

har nydelig hud

színesmn

farget [-, -e/-ede]

szívl jövő

hjertelig, inderlig

szívl jövő kívánság

inderlig ønske

szívl sajnállak

jeg er oppriktig lei meg på dine vegne

szóség fn

ordrikdom

szőröstül-röstül hsz

med hud og hår

sötét

mørkhudet [-, -e/-ede]

talpr fn

sålelær [-et, -, -ene/-a]

tanulságot von le valamil

trekker lærdom av noe

tehénr fn

kuskinn

teljes szíveml

av hele mitt hjerte

teljesen kiment a fejeml

det har jeg helt glemt

teljesen légl kapott

er grepet fullstendig av løse luften

tiszta csont és r

bare skinn og bein

tiszta szívl

av hele hjertet

tiszta szívl nevet

ler hjertelig

tudsz visszaadni egy ezresl?

kan du gi igjen på en tusenlapp?

tévedésl

ved feiltakelse

túl

altfor vid, for vid

tüskésr fn

pigghud

ugyanebl nm

av den samme

valamil ki

ut av noe

valódi r

ekte skinn

van r a képén, hogy uformelt

at han tør!

van idő ven

det er godt med tid

vastag r van a képén uformelt

eier ikke skamomtrent

vastag re van

har tykk hud

vastagmn

hardhudet [-, -e/-ede]

tykkhudet [-, -e/-ede]

világ minden részél

fra alle verdens kanter

vásárra viszi a rét

tar riskenomtrent

végigg ige

gråter hele veien

vérség fn

hyperemiøkt blodmengde

állami pénzl

for statens midler

állatr fn

dyreskinn [-et, -, -ene/-a]

78910