Magyar-Norvég szótár »

alka norvégul

MagyarNorvég
alkalmi vétel

sjeldent godt kjøp

alkalmi vevő

tilfeldig kunde

alkalmilag hsz

leilighetsvis, nå og da, sporadisk, tilfeldig

alkalom fn

anledning, begivenhet, gang, høve, mulighet

alkalom adódik valamire

det blir anledning til å

alkalom nyílik valamire

det blir anledning til å

alkalom szüli a tolvajt ordtak

leilighet gjør tyv

alkalomadtán hsz

ved leilighet

alkalomszerű mn

aktuell, passende

tilfeldig [-, -e]

alkalomszerűség fn

aktualitet [-en, -er, -ene]

alkar fn

underarm [-en, -er, -ene]

alkartörés fn

underarmsbrudd [-et, -, -ene/-a]

alkat fn

konstitusjon [-en, -er, -ene]

sinnelag, temperament

struktur [-en, -er, -ene]

alkatalógus fn

underkatalog [-en, -er, -ene]

alkatánál fogva

ifølge sin natur

alkatrész fn

bestanddel, ingrediens, komponent, reservedel

alkatrészcsere fn

bytte av bestanddel/komponent/reservedel

alkatrészgyártás fn

produksjon a komponent/bestanddel/reservedel

alkatrészraktár fn

delelager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

a legközelebbi alkalommal

neste gang

abból az alkalomból

i anledning av, i den anledning

acélalkatrész fn

stålkomponent [-en, -er, -ene]

adandó alkalom

passende anledning

adódó alkalom

passende anledning

adott alkalommal

ved gitt anledning

állami alkalmazásban levő

statsansatt [-, -e]

állami alkalmazott

statsansatt [-, -e]

államilag alkalmaz

ansetter i staten

állandó alkalmazás

fast ansettelse

állandó alkalmazásban levő

fast ansatt

állandó alkalmazott

fast ansatt

angyalka fn foreldet

liten engelbrukes også som tiltale overfor barn og yngre kvinner

asztalka fn

lite bord

atlétaalkamn

atletisk bygget

autóalkatrész fn

bilrekvisita, reservedel til bil

az alkalmazottak

de ansatte, de tilsatte, medarbeiderne, personalet

az alkalomhoz illő

egnet for anledningen

1234