Magyar-Norvég szótár »

aga norvégul

MagyarNorvég
drága lecke

dyr lærepenge

drága lett az élet

det er blitt dyrt å leve

drága mulatság lesz

det blir en kostbar affære

drágagyöngy fn

naturperler

drágafn

edelstein, edelsten, juvel

drágakőcsiszolás fn

sliping av edelstein

drágakőszakértő fn

ekspert på edelstener

drágakőutánzat fn

kunstig edelsten

drágaköves mn

med edelstener

drágalátos mn ironisk

høyt elsket

drágáll ige

finner noe dyrt, synes at det er for dyrt

drágám

min elskede

drágán hsz

dyrt

drágaság fn

dyrtid [-en/-a, -er, -ene]

kostbarhet, skatt

drágaság ideje

dyrtid [-en/-a, -er, -ene]

drágasági pótlék

dyrtidstillegg

égbeszökő magas ár

himlende høy pris

egyedülálló a maga műfajában

enestående i sitt slag

egyedülálló a maga nemében

enestående i sitt slag

egyelemű magánhangzó

enkeltvokal

egyik dolog maga után vonja a másikat

det ene trekker det andre med seg

egymaga nm

alene, selv

egymagában

alene

egyvágányú mn

ensporet [-, -e/-ede]

egyvágányú vasút

ensporet jernbane

ehhez tartsd magad!

hold deg til dette!

el van ragadtatva

er begeistret

eladja magát

selger seg selv

elágazás fn

avkjørsel [-en, -sler, -slene]

forgrening [-en/-a, -er, -ene]

veidele, veiskille

elágazik ige

deler seg

forgrener seg

elágazott mn

forgrenet [-, -e]

elaprózza magát

sløser bort tid og krefter

elárulja magát

viser sitt sanne jeg

elbagatizál ige

bagatelliserer bort

elbarikádozza magát

forskanser seg

elbízza magát

overvurderer seg

4567