Magyar-Norvég szótár »

ős norvégul

MagyarNorvég
billenőszerkezet fn

vippeinnretning

birkalegelő(sb) fn

sauebeite

bivalyerős mn

sterk som en bjørn

bizonyítvány minősítése

klassifisering av vitnemålet

biztosítási időszak

forsikringsperiode [-n, -r, -ne]

borkősav fn

vinsteinsyre [-en/-ra, -r, -ne]

botrányhős fn

bråkmaker [-en, -e, -ne]

budapesti illetőségű

bosatt i Budapest, hjemmehørende i Budapest

bár kicsi de erős

han er sterk enda han er liten

bárányhimlős mn

har vannkopper, med vannkopper

büntethetőség

straffbarhet [-en/-a, -er, -ene]

büntetőjogi felelősség

straffeansvarlig [-, -e]

bőgős fn

bassist [-en, -er, -ene]

bősz mn

rasende

bősz sakkozó

ivrig sjakkspiller

bősz tévéző

ivrig tv-titter

bőszít ige

ergrer, irriterer

bőség fn

overflod, rikelighet, velstand

vidde [-n/-da, -r, -ne]klær

bőségben van

finnes massevis

bőségben él

lever i overflod

bőséges mn

rik, rikelig

bőséges termés

rik avling, stor avling

bőséges választék

bredt utvalg, rikt utvalg

bőségesen elegendő

mer enn nok

bőségszaru fn

overflødighetshorn

cipős doboz

skoeske

cipősarok fn

skohæl [-en, -er, -ene]

családon belüli erőszak

familievold [-en, -er, -ene]

cseréptetős ház

hus med taksteinstak

csoportos felelősség

kollektivt ansvar

csoportos felelősségbiztosítás

kollektiv ansvarsforsikring

csípőbőség fn

hoftevidde [-n/-da, -r, -ne]

csípős mn

bitende, strengtvær

ram [-t, -me]lukt

skarp, spydig, stikkendeoverført

sterk [-t, -e]krydder

csípős hangnemben válaszol

svarer på en spydig måte

csípős megjegyzés

bitende/spydig kommentar, spydighet

csípős nyelv

skarp tunge

2345