Magyar-Norvég szótár »

össze norvégul

MagyarNorvég
összenőtt mn

sammenvokst [-, -e]

összenőtt ikrek

sammenvokste tvillinger

összenőtt szemöldökök

sammenvokste øyebryn

összeolvad ige

smelter sammen

összeolvadás fn

sammensmelting [-en/-a, -er, -ene]

összeolvaszt ige

smelter sammen

összeomlik ige

bryter sammen, faller ned, faller sammen, kollapser

összeomlik mint egy kártyavár

faller sammen som et korthus

összeomlás fn

havari, kollaps, krakk, sammenbrudd

összepakol ige

pakker sammen

összepiszkít ige

gjør skitten, skitner til

összeprésel ige

klemmer/presser sammen, stuker

összepréselt mn

sammenklemt [-, -e]

összepréselődve mint a heringek

som sild i tømme

összepréselődve ülnek

sitter sammenklemt

összepárosít ige

lar bedekke

ordner parvis, parer

összeragad ige

kleber/klistrer/limer seg sammen

összeragadt mn

sammenklistret [-, -e/-ede]

összeragaszt ige

klistrer sammen

összerak ige

ordner, setter sammen

összerakható mn

sammenleggbar [-t, -e]

összerakott mn

sammensatt [-, -e]

összerakás fn

montering [-en/-g, -er, -ene]

samling [-en/-a, -er, -ene]

összeredmény fn

samlet resultat, sluttresultat

összerezzen ige

kvepper, rykker til

összerogy ige

styrter ned/sammen

összerombol ige

legger i ruiner, ødelegger

összeroncsol ige

slår i stykker

összeroncsolódik ige

blir slått i stykker

összeroppan ige

bryter sammen, knekker, kollapser

összeroppanás fn

kollaps, sammenbrudd

összeroskad ige

bukker under, styrter/synker sammen

összeroskad a fáradtságtól

kollapser av utmattelse

összeroskad a kimerültségtől

synker sammen av utmattelse

összerág ige

tygger i stykker

összeráncol ige

rynker [rynket/rynka, rynket/rynka]

összes mn

all, samlet

összes művek

samlede verker

78910