Magyar-Norvég szótár »

óv norvégul

MagyarNorvég
ó valóban?

virkelig?

a párt frakcióvezetője

partiets gruppefører

adójóváírás fn

godtgjørelsesfradrag

adóviselés fn

skattebelastning, skattebyrde

adóvizsgálat fn

bokettersyn [-et, -, -ene/-a]

adóvégrehajtó fn

skatteoppkrever [-en, -e, -ne]

adóvétség fn

skattesvindel

aha, szóval ezt így kell!

å, er det sånn det skal være?

ajtóvasalás fn

dørbeslag [-et, -, -ene/-a]

ajtóvédő fn

dørskåner [-en, -e, -ne]

alkóv fn

alkove [-n, -r, -ne]

alvóváros fn

soveby [-en, -er, -ene]

apróvad fn

småvilt [-et, -, -ene/-a]

autóval jön

kjører bil, kommer med bil

autóval megy

kjøre bil

autóverseny fn

billøp, racing

autóversenyző fn

racerkjører, rallykjører

autóvezetés fn

bilkjøring [-en/-a, -er, -ene]

autóvezető fn

bilfører, sjåfør

betakarja magát egy takaróval

tuller seg inn i et teppe

beutazóvízum fn

visum [-et, -er/visa, -ene/visaene/-a]

bontóvas fn

brekkjern, kubein

bóvli fn uformelt

skrap, skrot

büntetőadóval sújt

straffeligner [straffelignet/straffeligna, straffelignet/straffeligna]

cenzúra által jóváhagyott

godkjent av sensuren

csak lassan és óvatosan!

rolig og forsiktig nå!

csal az adóval

snyter på skatten

csapóvas fn

felle

csatlakozóvezeték fn

skjøteledning [-en/-a, -er, -ene]

csuklóvédő fn

håndleddsbeskyttelse [-n, -r, -ne]

csóvál ige

logrermed halen

rister [ristet/rista, ristet/rista]på hodet

svinger, viftermed halen

csóválja a farkát

logrer med halen, vifter med halen

csóválás fn

logring, vifting

risting [-en/-a, -er, -ene]med hodet

csúszóvám fn

glidetoll

disznóvágás fn

griseslakt, griseslakting

disznóvályú fn

grisetrau [-et, -, -ene/-a]

dobszóval összehív

trommer sammen

123