Magyar-Norvég szótár »

ól norvégul

MagyarNorvég
hogy szólítsalak?

hva kan jeg kalle deg?

honnantól

hvorfra

hozzászól ige

deltar i debatt, holder innlegg

hozzászólás fn

innlegg [-et, -, -ene/-a]

hozzászóló fn

debattant, deltaker i en debatt

három fogásból áll az ebéd

middagen består av tre retter

hárompontból álló terv

trepunkts plan

háromszólamú mn

trestemmig [-, -e]

hátulról hsz

bakfra

házról házra

fra hus til hus, husimellom

háztól-házig

fra dør til dør

hírt ad magáról

lar høre fra seg

hólabda fn

snøball [-en, -er, -ene]

hólabdázik ige

kaster snøball

hólapát fn

skyffel, snømåke, snøskuffe

hólyag fn

blemme, blære, vable

hólyagcsíra fn

blastula [-en, -er, -ene]første trinn i et fosters utvikling

hólyaghurut fn

blærekatarr [-en, -er, -ene]

hólyagos mn

full av blemmer

hólyagosodik ige

holder på å bli full av blemmer

hólánc fn

snøkjetting [-en, -er, -ene]

hólé fn

sørpe [-n/-pa, -r, -ne]

húgyhólyag fn

urinblære [-n/-ra, -r, -ne]

húgyhólyaggyulladás fn

blærebetennelse [-n, -r, -ne]

húgyhólyaghurut fn

blærekatarr [-en, -er, -ene]

hülyét csinál magából

driter seg ut, dummer seg ut

igazából hsz

faktisk

igazán jóllakik

blir skikkelig mett

ismeretlen okokból

uvisst av hvilken grunn

Isten irgalmából

av Guds nåde

izzólámpa fn

glødelampe [-n/-pa, -r, -ne]

jelentés a környezet állapotáról

miljøtilstandsrapport

jobb ha nem beszélünk róla

det er best ikke å nevne det

jobbról nézve

sett fra høyre

jogairól lemond

oppgir sine rettigheter

jogbiztonsági szempontból

fra et rettsikkerhetsperspektiv

járólap fn

flis [-en/-a, -er, -ene]

jól hsz

bra, fint, flott, godt, vel

jól adminisztrálja magát

er flink til å organisere seg selv, er flink til å ta vare på sine interesser, handler meget målbevisst

jól alakulnak a dolgok

alt utvikler seg bra

891011