Magyar-Norvég szótár »

ígér norvégul

MagyarNorvég
ígér ige

lover, utlover

tilbyr [tilbød/tilbydde/tilbøy, tilbudt/tilbydd]

ígéret fn

løfte [-t, -r, -ne/-ta]

ígéret fenntartással

løfte med forbehold

Ígéret földje

Det forjettede land

ígéretes mn

lovende, løfterik

ígéretet tesz

gir et løfte

ígérget ige

lover [lovet/lovte/lovde/lova, lovet/lovt/lovd/lova]gjentatte ganger

ígérkezik ige

gir håp om å bli til noe, ser ut til å bli noe

lover å bli noe

ígérvény fn

gjeldsbrev [-et, -/-er, -ene/-a]

az ígéret földje

det lovede land

becsületszóra megígéri

lover på ære og samvittighet

beváltja az ígéretét

innfrir sitt løfte

beígér ige

forespeiler, lover

beígérték nekem

jeg ble lovet

bűnhődést és javulást ígér

lover bot og bedring

elígér ige

lover bort

elígérkezik ige

lover seg bort

felülígér ige

overbyr [overbød/overbøy/overbydde, overbydd/overbudt]

fűt fát ígér

lover gull og grønne skoger

házassági ígéret

ekteskapsløfte [-t, -r, -ne/-ta]

ide ígérkezett

lovte å komme hit

jónak ígérkezik

det lover godt

kéz alatti ígéret

underhåndsløfte

megszegi az ígéretét

bryter sitt løfte

megígér ige

gir løfte, lover

megígérem neked

jeg lover deg

odaígér ige

lover bort

ígér ige

byr over, overbyr

sokat ígér érte

tilbyr mye for den

szép ígéretek

fagre løfter

teljesíti az ígéretét

holder sitt løfte

visszavonja az ígéretét

trekker tilbake sitt løfte

választási ígéret

valgflesk [-et, -, -ene/-a]