Magyar-Norvég szótár »

éjjel-nappal nyitva norvégul

MagyarNorvég
éjjel-nappal

dag og natt

éjjel-nappal hsz

dag og natt

éjjel és nappal

natt og dag

nappal fn

dag [-en, -er, -ene]

nappal hsz

dagtid [-en/-a, -er, -ene]

om dagen

nyitva mn

åpen [-t, -pne]

éjjel * hsz

om natten

éjjel ** fn

natt [-en/-a, -netter, -nettene]

ma éjjel

i natt

késő éjjel

sent på natten

aznap éjjel

samme natt

nyitva van

er åpen

nyitva tart

er åpen

fényes nappal

midt på den lyse dag

félig nyitva

halvåpen [-t, -pne]

tárva-nyitva mn

på vidt gap, vidåpen

éjjel-nappali üzem

døgndrift, døgnkontinuerlig drift

még az éjjel

allerede i natt

egy nappal előbb

en dag tidligere

már az éjjel

allerede i natt

egész éjjel fenn van

sitter oppe hele natten

nyitva tartja a szemét

holder øynene åpne, passer på

nyitva van az út

veien er åpen

az ajtó nyitva van

døren er åpen

tárva-nyitva van az ajtó

døren er vidåpen

az ajtó tárva-nyitva áll

døren er vidåpen

az ajtó félig nyitva van

døren står på klem