Ungarsk | Norsk |
---|---|
árva * adj | foreldreløs [-t, -e] |
árva ** sb | |
árva fiú | |
árva gyermek | |
árva lány | |
árvaellátás sb | barnepensjon [-en, -er, -ene] |
árvaház sb | barnehjem [-met, -, -mene/-ma] |
árvalányhaj sb Stipa pennata | fjærgress [-et, -, -ene/-a] |
árvaszék sb | overformynderi [-et, -/-er, -ene/-a] |
árvaság sb | |
árvaságra jut | |
a bolt zárva van | |
arra járva | på de kanteromtrent |
az ajtó tárva-nyitva áll | |
az ajtó zárva van | |
az árva | |
az üzlet zárva van | |
egy árva fillér nélkül | |
egy árva lélek sem | |
fehér árvacsalán Lamium album | dauvnesle [-n/-la, -r, -ne] |
félárva sb | barn som ikke har far eller moregentlig: halvt foreldreløs |
idézetet bezárva | |
ki van zárva | |
kárvallott * adj | |
kárvallott ** sb | |
lárva sb | larve [-n/-va, -r, -ne] |
nincs egy árva fillére sem | |
tárva-nyitva adj | |
tárva-nyitva van az ajtó | |
várva valamire | |
várva várt | etterlengtet [-, -e/-ede] |
zárva adv | |
zárva tartás | |
összezárva adj |