Magyar-Norvég szótár »

ágy norvégul

MagyarNorvég
gépágyú fn

automatkanon [-en, -er, -ene]

gördülőcsapágy fn

kulelager [-et, -/-lagre, -lagrene/-lagra]

hajóágyú fn

skipskanon

halálos ágy

dødsleie [-t, -r, -ne/-ia]

harcvágyó mn

stridslysten [-t, -tne]

hatalmi vágy

maktbegjær [-et, -, -ene/-a]

hatalomvágy fn

maktbegjær [-et, -, -ene/-a]

hatalomvágyó

maktbegjærlig, maktlysten

hazavágyás fn

hjemlengsel [-en, -er, -ene]

honvágy fn

hjemlengsel, hjemve

honvágya van

lengter hjem

hordágy fn

båre [-n/-ra, -r, -ne]

hordágyra fektet

legger på båre

háromágyas mn

tresengs

házasodni vágyó

giftelysten [-t, -tne]

hígtrágya fn

flytende gjødsel

ágyú fn

snøkanon

ikerágy fn

dobbeltseng [-en/-a, -er, -ene]

jobbágy fn

leilending, livegen, trell

jobbágysors fn

trelleliv

jobbágyság fn

livegenskap, trelldom

juhtrágya fn

saumøkk

jó étvágyat!

bon appetit!

kalandvágy fn

eventyrlyst [-en/-a, -er, -ene]

kalandvágyó mn

eventyrlysten [-t, -tne]

kempingágy fn

campingseng [-en/-a, -er, -ene]

ki mint veti ágyát úgy alussza álmát ordtak

som man reder så ligger man

kiságy fn

barneseng [-en/-a, -er, -ene]

káliumműtrágya fn

kaliumgjødsel

kétszemélyes ágy

dobbeltseng [-en/-a, -er, -ene]

kétágyas mn

med dobbeltseng, tosengs-

kétágyas szoba

dobbeltrom, dobbeltværelse

kórházi ágy

sykehusseng

körömágy fn

neglerot [-en/-a, -røtter, -røttene]

körömágygyulladás fn

neglerotbetennelsen

különágy fn

ekstraseng [-en/-a, -er, -ene]

lefekszik az ágyba

legger seg i sengen

leghőbb vágyam

mitt høyeste ønske

leteríti a takarót az ágyra

legger teppe på sengen

lágy mn

bløt, myk

3456