Magyar-Német szótár »

zseb németül

MagyarNémet
zseb főnév

die Tasche [der Tasche; die Taschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃə]
Ürítse ki a zsebeit! = Leeren Sie Ihre Taschen!

der Sack [des Sack(e)s; die Säcke]◼◻◻ »Substantiv
[zak]

zsebbe eltüntetés (bűvészmutatvány) főnév

die Eskamotage [der Eskamotage; die Eskamotagen] »Substantiv
[ɛskamoˈtaːʒə]

zsebecske főnév

das Täschchen [des Täschchens; die Täschchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɛʃçən]

zsebes patkány kifejezés

die Taschenratte »Substantiv

zsebfedő főnév

die Patte [der Patte; die Patten] »Substantiv
[ˈpatə]

zsebformátum főnév

das Taschenformat [des Taschenformat(e)s; die Taschenformate]◼◼◼ »Substantiv

zsebfényképezőgép főnév

die Pocketkamera [der Pocketkamera; die Pocketkameras] »Substantiv

zsebfésű főnév

der Taschenkamm [des Taschenkamm(e)s; die Taschenkämme]◼◼◼ »Substantiv

zsebhajtóka főnév
ruhaip

die Taschenklappe »Substantiv

zsebkapocs főnév

die Taschenklemme »Substantiv

zsebkendő főnév

das Taschentuch [des Taschentuch(e)s; die Taschentücher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌtuːx]
Az én zsebkendőm kék. = Mein Taschentuch ist blau.

das Schnupftuch◼◻◻ »Substantiv

das Sacktuch [des Sacktuch(e)s; die Sacktücher, die Sacktuche] »Substantiv
[ˈzakˌtuːx]
süddeutsch, österreichisch

das Nastuch [des Nastuch(e)s; die Nastücher] »Substantiv
[naːztuːx]
süddeutsch, schweizerisch

die Rotzfahne [der Rotzfahne; die Rotzfahnen] »Substantiv
[ˈʁɔt͡sˌfaːnə]
derb

das Schneuztuch »Substantiv

(zseb)kendő főnév

das Tuch [des Tuch(e)s; die Tücher, die Tuche] »Substantiv
[tuːx]

zsebkendőcske főnév

das Taschentüchlein »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌtyːçlaɪ̯n]

zsebkiadás főnév

die Taschenausgabe [der Taschenausgabe; die Taschenausgaben] »Substantiv

zsebkés főnév

das Taschenmesser [des Taschenmessers; die Taschenmesser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌmɛsɐ]
Van zsebkésed? = Hast du ein Taschenmesser?

das Federmesser [des Federmessers; die Federmesser]◼◻◻ »Substantiv

das Sackmesser »Substantiv

zsebkés (bicska) főnév

das Klappmesser [des Klappmessers; die Klappmesser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈklapˌmɛsɐ]

(zsebkés) penge csuklója főnév

der Talon [des Talons; die Talons] »Substantiv
[taˈlɔ̃ː]

zsebkönyv főnév

das Taschenbuch [des Taschenbuch(e)s; die Taschenbücher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌbuːx]

der Pappband [des Pappband(e)s; die Pappbände] »Substantiv

zseblámpa főnév

die Taschenlampe [der Taschenlampe; die Taschenlampen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌlampə]
Nálad van a zseblámpád? = Hast du deine Taschenlampe?

zsebmetszés főnév

der Taschendiebstahl [des Taschendiebstahl(e)s; die Taschendiebstähle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːpʃtaːl]

zsebmetsző főnév

der Taschendieb [des Taschendieb(e)s; die Taschendiebe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːp]

der Beutelschneider [des Beutelschneiders; die Beutelschneider]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbɔɪ̯tl̩ˌʃnaɪ̯dɐ]

zsebnaptár főnév

der Taschenkalender [des Taschenkalenders; die Taschenkalender]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩kaˌlɛndɐ]

zsebnyi melléknév

taschevoll »Adjektiv

zsebpisztoly főnév

das Terzerol [des Terzerols; die Terzerole] »Substantiv
[tɛʁt͡səˈʁoːl]

zsebpénz főnév

das Taschengeld [des Taschengeld(e)s; die Taschengelder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌɡɛlt]
John nem kap zsebpénzt. = John bekommt kein Taschengeld.

zsebre vág kifejezés

einstecken [steckte ein; hat eingesteckt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌʃtɛkn̩]

zsebszámológép főnév

der Taschenrechner [des Taschenrechners; die Taschenrechner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌʁɛçnɐ]
Ellopták a zsebszámológépemet. = Mein Taschenrechner wurde mir gestohlen.

der Rechner [des Rechners; die Rechner]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʁɛçnɐ]

zsebszótár főnév

das Taschenwörterbuch [des Taschenwörterbuch(e)s; die Taschenwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩vœʁtɐˌbuːx]
Ez zsebszótár. = Das ist ein Taschenwörterbuch.

zsebtolvaj főnév

der Taschendieb [des Taschendieb(e)s; die Taschendiebe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʃn̩ˌdiːp]
Egy zsebtolvaj áldozata lettem. = Ich bin Opfer eines Taschendiebs geworden.

12