tulajdonos németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| kizárólagos tulajdonos kifejezés | der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer] »Substantiv |
| komptulajdonos főnév | der Fährschiffreeder »Substantiv |
| koncesszió tulajdonosa kifejezés | der Konzessionär [des Konzessionärs; die Konzessionäre]◼◼◼ »Substantiv |
| könyvbe ragasztott papír a tulajdonos nevével kifejezés | das Exlibris [des Exlibris; die Exlibris] »Substantiv |
| kupontulajdonos főnév | der Kuponinhaber »Substantiv |
| kuxatulajdonos főnév | der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken] »Substantiv |
| lakás tulajdonosa kifejezés | der Wohnungsinhaber [des Wohnungsinhabers; die Wohnungsinhaber] »Substantiv |
| lakástulajdonos főnév | der Wohnungsbesitzer [des Wohnungsbesitzers; die Wohnungsbesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
| monopoltulajdonos főnév | der Monopolinhaber [des Monopolinhabers; die Monopolinhaber] »Substantiv |
| mozitulajdonos főnév | der Kinobesitzer [des Kinobesitzers; die Kinobesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
| nyaralótelepi kert tulajdonosa kifejezés | der Laubenpieper [des Laubenpiepers; die Laubenpieper] »Substantiv |
| öröklakás tulajdonosa kifejezés | der Eigenheimbesitzer [des Eigenheimbesitzers; die Eigenheimbesitzer] »Substantiv der Eigenheimer [des Eigenheimers; die Eigenheimer] »Substantiv |
| pozíció tulajdonosa kifejezés | der Pöstcheninhaber »Substantiv |
| ranch tulajdonosa kifejezés | |
| résztulajdonos főnév | der Anteilseigner [des Anteilseigners; die Anteilseigner]◼◼◼ »Substantiv der Miteigentümer [des Miteigentümers; die Miteigentümer]◼◼◻ »Substantiv der Mitgesellschafter [des Mitgesellschafters; die Mitgesellschafter]◼◻◻ »Substantiv |
| résztulajdonosi biztosítás kifejezés | die Teilhaberversicherung [der Teilhaberversicherung; die Teilhaberversicherungen] »Substantiv |
| résztulajdonosi viszony kifejezés | das Teilhaberverhältnis »Substantiv |
| részvénytulajdonos főnév | der Aktienbesitzer [des Aktienbesitzers; die Aktienbesitzer]◼◼◼ »Substantiv der Anteilscheinbesitzer »Substantiv |
| sérült hajó tulajdonosa kifejezés hajó | der Havarist [des Havaristen; die Havaristen] »Substantiv |
| sófőzde résztulajdonos kifejezés | |
| szabadalom tulajdonosa kifejezés | der Patentinhaber [des Patentinhabers; die Patentinhaber]◼◼◼ »Substantiv |
| szállodatulajdonos főnév | der Hotelier [des Hoteliers; die Hoteliers]◼◼◼ »Substantiv der Hotelbesitzer [des Hotelbesitzers; die Hotelbesitzer]◼◼◻ »Substantiv |
| szerződés tulajdonosa kifejezés | der Policeninhaber »Substantiv |
| szezonjegy tulajdonosa kifejezés | der Zeitkarteninhaber »Substantiv |
| szomszéd (földtulajdonos) főnév | |
| szomszéd telek tulajdonosa kifejezés | der Grundstücksnachbar [des Grundstücksnachbarn; die Grundstücksnachbarn] »Substantiv |
| társtulajdonos főnév | der Mitinhaber [des Mitinhabers; die Mitinhaber]◼◼◼ »Substantiv |
| társtulajdonos (férfi) főnév | der Teilhaber [des Teilhabers; die Teilhaber]◼◼◼ »Substantiv |
| társtulajdonos (nő) főnév | die Teilhaberin [der Teilhaberin; die Teilhaberinnen] »Substantiv |
| társtulajdonos (nő) főnév gazd | die Sozia [der Sozia; die Sozias] »Substantiv |
| társ(tulajdonos) főnév | der Sozius [des Sozius; die Sozien/Sozii] »Substantiv |
| társtulajdonos társaság kifejezés | die Beteiligungsgesellschaft [der Beteiligungsgesellschaft; die Beteiligungsgesellschaften] »Substantiv |
| tejgazdaság tulajdonosa kifejezés | der Molkereibesitzer »Substantiv |
| telek tulajdonosváltása (svájc) főnév | die Handänderung [der Handänderung; die Handänderungen] »Substantiv |
