tulajdonos németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| cím tulajdonosa kifejezés | der Titelhalter »Substantiv der Titelträger [des Titelträgers; die Titelträger] »Substantiv |
| csónaktulajdonos főnév | der Bootseigner [des Bootseigners; die Bootseigner] »Substantiv |
| egyedüli tulajdonos kifejezés | der Alleininhaber [des Alleininhabers; die Alleininhaber]◼◼◼ »Substantiv der Alleinbesitzer◼◼◻ »Substantiv |
| egyéni cégtulajdonos kifejezés | der Einzelkaufmann »Substantiv |
| egyetlen tulajdonos kifejezés | der Einzelinhaber »Substantiv |
| eladóhely tulajdonosa kifejezés | der Standinhaber »Substantiv |
| előfizetéses menetjegy tulajdonosa kifejezés | der Dauerkarteninhaber »Substantiv |
| előző tulajdonos kifejezés | der Vorbesitzer [des Vorbesitzers; die Vorbesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
| értékpapírtulajdonos főnév | der Effekteninhaber »Substantiv |
| étteremtulajdonos főnév | der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure]◼◼◼ »Substantiv der Gaststättenbesitzer »Substantiv |
| farmtulajdonos (nő) főnév | die Farmerin [der Farmerin; die Farmerinnen] »Substantiv |
| földtulajdonos főnév | der Landbesitzer [des Landbesitzers; die Landbesitzer]◼◼◼ »Substantiv der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
| folyószámla tulajdonos kifejezés | der Kontoinhaber [des Kontoinhabers; die Kontoinhaber]◼◼◼ »Substantiv |
| főnemesi rang tulajdonosa kifejezés | der Viscount [des Viscounts; die Viscounts] »Substantiv die Viscountess [der Viscountess; die Viscountesses] »Substantiv |
| galériatulajdonos (nő) főnév | die Galeristin◼◼◼ »Substantiv |
| gyártulajdonos főnév | der Fabrikbesitzer [des Fabrikbesitzers; die Fabrikbesitzer]◼◼◼ »Substantiv |
| hajótulajdonos főnév | der Reeder [des Reeders; die Reeder]◼◼◼ »Substantiv der Schiffseigner [des Schiffseigners; die Schiffseigner]◼◼◼ »Substantiv der Eigner [des Eigners; die Eigner]◼◼◻ »Substantiv der Schiffsreeder◼◻◻ »Substantiv |
| háztulajdonos főnév | der Hausbesitzer [des Hausbesitzers; die Hausbesitzer]◼◼◼ »Substantiv der Hauseigentümer [des Hauseigentümers; die Hauseigentümer]◼◼◻ »Substantiv der Hauswirt [des Hauswirt(e)s; die Hauswirte]◼◻◻ »Substantiv |
| háztulajdonos(nő) főnév | die Hausbesitzerin [der Hausbesitzerin; die Hausbesitzerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
| helyi tulajdonos főnév | der Lokalbesitzer »Substantiv |
| hiteltulajdonos főnév | der Hypothekeneigentümer »Substantiv |
| igazolás tulajdonosa kifejezés | der Zertifikatbesitzer »Substantiv |
| illatszerbolt tulajdonosa v. alkalmazottja kifejezés | der Drogist [des Drogisten; die Drogisten] »Substantiv |
| jármű tulajdonosa kifejezés | der Fahrzeughalter [des Fahrzeughalters; die Fahrzeughalter]◼◼◼ »Substantiv |
| kávéháztulajdonos főnév rég | der Cafetier [des Cafetiers; die Cafetiers] »Substantiv |
| kávéháztulajdonosnő főnév | die Cafetiere [der Cafetiere; die Cafetieren] »Substantiv |
| képgyűjtemény tulajdonosa kifejezés | der Galerist [des Galeristen; die Galeristen] »Substantiv |
| kizárólagos tulajdonos kifejezés | der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer]◼◼◼ »Substantiv |
