Magyar | Német |
---|---|
telefonjegyzék főnév | das Fernsprechverzeichnis »Substantiv das Teilnehmerverzeichnis »Substantiv |
telefonkábel főnév | das Telefonkabel [des Telefonkabels; die Telefonkabel]◼◼◼ »Substantiv |
telefonkagyló | telefonhörer◼◼◼Letette a telefonkagylót. = Er hat den Telefonhörer abgenommen. |
telefonkagyló főnév | der Hörer [des Hörers; die Hörer]◼◼◼ »Substantiv die Sprechmuschel [der Sprechmuschel; die Sprechmuscheln]◼◻◻ »Substantiv die Hörmuschel [der Hörmuschel; die Hörmuscheln] »Substantiv |
telefonkapcsolás főnév | der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv |
telefonkapcsolatok főnév | die Fernsprechanschlüsse »Substantiv |
telefonkártya főnév | die Telefonkarte [der Telefonkarte; die Telefonkarten]◼◼◼ »Substantiv |
telefonkereskedelem főnév | der Telefonhandel [des Telefonhandels; —] »Substantiv |
telefonkészülék főnév | der Telefonapparat [des Telefonapparat(e)s; die Telefonapparate]◼◼◼ »Substantiv der Fernsprechapparat [des Fernsprechapparat(e)s; die Fernsprechapparate]◼◼◼ »Substantiv der Fernsprechautomat »Substantiv |
telefonkezelő (férfi) főnév | der Telefonist [des Telefonisten; die Telefonisten]◼◼◼ »Substantiv |
telefonkezelő(nő) főnév | die Telefonistin [der Telefonistin; die Telefonistinnen] »Substantiv |
telefonkönyv főnév | das Telefonbuch [des Telefonbuch(e)s; die Telefonbücher]◼◼◼ »Substantiv das Telefonverzeichnis [des Telefonverzeichnisses; die Telefonverzeichnisse]◼◼◻ »Substantiv das Fernsprechbuch »Substantiv |
telefonközpont főnév | die Telefonzentrale [der Telefonzentrale; die Telefonzentralen]◼◼◼ »Substantiv die Vermittlungsstelle [der Vermittlungsstelle; die Vermittlungsstellen]◼◻◻ »Substantiv |
telefonközpontos (férfi) főnév | der Telefonist [des Telefonisten; die Telefonisten]◼◼◼ »Substantiv |
telefonközpontos (nő) főnév | die Telefonistin [der Telefonistin; die Telefonistinnen]◼◼◼ »Substantiv |
telefonlehallgatás főnév | die Telefonüberwachung [der Telefonüberwachung; die Telefonüberwachungen]◼◼◼ »Substantiv |
telefonok főnév | die Telefone◼◼◼ »Substantiv |
telefonon főnév | der Weckauftrag »Substantiv |
telefonon (át) kifejezés | telefonisch◼◼◼ »Adjektiv fernmündlich◼◻◻ »Adjektiv |
telefonon átadott távirat kifejezés | das Telephontelegramm »Substantiv |
telefonon átszól kifejezés | durchrufen [rief durch; hat durchgerufen] »Verb |
telefonon beszél kifejezés | telefonieren [telefonierte; hat telefoniert]◼◼◼ »Verb |
telefonon keresztüli kifejezés | telefonisch◼◼◼ »Adjektiv telephonisch »Adjektiv |
telefonon lemond (valamit) ige közb | abtelefonieren [telefonierte ab; hat abtelefoniert] »Verb |
telefonon mond kifejezés | durchrufen [rief durch; hat durchgerufen] »Verb |
telefonon történő kifejezés | telefonisch◼◼◼ »Adjektiv fernmündlich◼◻◻ »Adjektiv |
telefonon történt kifejezés | telefonisch◼◼◼ »Adjektiv fernmündlich »Adjektiv |
telefonos hívásfölvevő szolgálat kifejezés | der Fernsprechauftragsdienst »Substantiv |