hörer jelentése magyarul
| Német | Magyar |
|---|---|
| der Hörer [des Hörers; die Hörer] Substantiv [ˈhøːʁɐ] | hallgató◼◼◼főnévA beszélő vet, a hallgató arat. = Der Sprecher sät, der Hörer erntet. fülhallgató◼◼◻főnév telefonkagyló◼◼◻főnévBéla a másik füléhez tette a telefonkagylót. = Béla hielt sich den Hörer an das andere Ohr. (rádó)hallgatófőnév |
| die Höreranalyse Substantiv | hallgatói analíziskifejezés |
| die Hörerin [der Hörerin; die Hörerinnen] Substantiv [ˈhøːʁəʁɪn] | hallgató (nő)◼◼◼főnév (rádió)hallgató (nő)◼◻◻főnév női hallgatókifejezés |
| der Hörerkreis [des Hörerkreises; die Hörerkreise] Substantiv | hallgatóságfőnév |
| das Hörerpublikum Substantiv | hallgatóságfőnév |
| die Hörerschaft [der Hörerschaft; die Hörerschaften] Substantiv [ˈhøːʁɐʃaft] | hallgatóság◼◼◼főnév közönség◼◼◻főnév |
| der Hörerwunsch Substantiv | hallgató kívánságakifejezés hallgatói kívánságfőnév |
| den Hörer nehmen | |
| Die Zuhörer waren von seinen Worten hingerissen. | |
| der Gasthörer [des Gasthörers; die Gasthörer] Substantiv | |
| die Gasthörerin [der Gasthörerin; die Gasthörerinnen] Substantiv | |
| der Kopfhörer [des Kopfhörers; die Kopfhörer] Substantiv [ˈkɔp͡fˌhøːʁɐ] | fülhallgató◼◼◼főnévJohni felvette a fülhallgatót és hangosra állította a zenét, hogy ne hallja Marit. = John hat den Kopfhörer aufgesetzt und die Musik auf laut gestellt, um Maria nicht zu hören. |
| der Miniaturkopfhörer Substantiv | kis fejhallgatókifejezés |
| der Ohrhörer [des Ohrhörers; die Ohrhörer] Substantiv [ˈoːɐ̯ˌhøːʁɐ] | fülhallgató◼◼◼főnév |
| der Schwarzhörer [des Schwarzhörers; die Schwarzhörer] Substantiv | |
| telefonhörer | telefonkagyló◼◼◼Letette a telefonkagylót. = Er hat den Telefonhörer abgenommen. |
| der Telefonhörer [des Telefonhörers; die Telefonhörer] Substantiv [teləˈfoːnˌhøːʁɐ] | telefonhallgatófőnév |
| der Telephonhörer Substantiv | telefonhallgatófőnév |
| der Zuhörer [des Zuhörers; die Zuhörer] Substantiv [ˈt͡suːˌhøːʁɐ] | hallgató◼◼◼főnévJó hallgató vagyok. = Ich bin ein guter Zuhörer. |
| die Zuhörerbank [der Zuhörerbank; die Zuhörerbänke] Substantiv | hallgatók padsorakifejezés |
| die Zuhörerin [der Zuhörerin; die Zuhörerinnen] Substantiv [ˈt͡suːˌhøːʁəʁɪn] | hallgató (nő)◼◼◼főnévJó hallgató vagyok. = Ich bin eine gute Zuhörerin. hallgató(nő)főnév |
| der Zuhörerraum Substantiv | előadóteremfőnév |
| die Zuhörerräume Substantiv | előadóteremfőnév |
| die Zuhörerschaft [der Zuhörerschaft; die Zuhörerschaften] Substantiv [ˈt͡suːhøːʁɐʃaft] | hallgatóság◼◼◼főnév közönség◼◼◼főnév |
