Magyar | Német |
---|---|
aktatáskaváltás főnév | der PortefeuillewechselSubstantiv |
akusztikus kutató kifejezés | der AkustikerSubstantiv |
alagutat építeni alá kifejezés | untertunneln [untertunnelte; hat untertunnelt]Verb |
alagutat fúr/tör kifejezés | tunnelieren [tunnelierte; hat tunneliert]Verb |
alakot változtat kifejezés | verformen [verformte; hat verformt]◼◼◼Verb |
Alaktani kutatások (újság) | |
alap. (alapítva/alapíttatott) (röv.) | |
alapszabályzat megváltoztatása kifejezés | die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen]Substantiv |
alaptudományokban való kutatás kifejezés | die Grundlagenforschung [der Grundlagenforschung; die Grundlagenforschungen]Substantiv |
áldással beiktat kifejezés | einsegnen [segnete ein; hat eingesegnet]Verb |
áldoztatás (a katolikus szentmisében) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Kommunionausteilung◼◼◼Substantiv |
algakutatás főnév | die AlgenkundeSubstantiv |
alig láthatóan változtat kifejezés | nuancieren [nuancierte; hat nuanciert]Verb |
alkalmazási statisztika kifejezés | die Anwendungsstatistik◼◼◼Substantiv |
alkalmazott kutatás kifejezés | die Anwendungsforschung◼◼◼Substantiv |
alkalmazott [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Mitarbeiter [des Mitarbeiters; die Mitarbeiter]◼◼◼Substantiv |
alkalmi nyomtatvány kifejezés | die Akzidenz [der Akzidenz; die Akzidenzen]Substantiv |
állapotváltoztatás főnév | die Zustandsänderung [der Zustandsänderung; die Zustandsänderungen]Substantiv |
állásváltoztatás főnév | der Stellenwechsel [des Stellenwechsels; die Stellenwechsel]◼◼◼Substantiv der StellungswechselSubstantiv |
állatbemutató főnév | die ViehausstellungSubstantiv |
állatot pároztat kifejezés | decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)Verb |
állhatatlan melléknév | unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten]◼◼◼Adjektiv wankelmütig [wankelmütiger; am wankelmütigsten]◼◼◻Adjektiv flatterigAdjektiv unstet [unsteter; am unstetesten]Adjektiv wetterwendischAdjektiv |
állhatatlanság [~ot, ~a] főnév | die Unbeständigkeit [der Unbeständigkeit; die Unbeständigkeiten]◼◼◼Substantiv die Wankelmütigkeit [der Wankelmütigkeit; —]◼◼◻Substantiv die Fahrigkeit [der Fahrigkeit; —]Substantiv die Flüchtigkeit [der Flüchtigkeit; die Flüchtigkeiten]Substantiv die Unstäte [der Unstäte; —]Substantiv |
állhatatos melléknév | standhaft [standhafter; am standhaftesten]◼◼◼Adjektiv beharrlich [beharrlicher; am beharrlichsten]◼◼◼Adjektiv beständig [beständiger; am beständigsten]◼◼◼Adjektiv fest [fester; am festesten]◼◼◻Adjektiv andauerndAdjektiv beharrsamAdjektiv gesinnungstreuAdjektiv unverdrossen [unverdrossener; am unverdrossensten]Adjektiv |