Magyar-Német szótár »

táv németül

MagyarNémet
táv főnév

die Strecke [der Strecke; die Strecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʁɛkə]

táv

tele- »[tele]

táv(olság) főnév

der Weg [des Weg(e)s; die Wege] »Substantiv
[veːk]

táv(olság) főnév
sport

die Strecke [der Strecke; die Strecken] »Substantiv
[ˈʃtʁɛkə]

távadatfeldolgozás főnév

die Fernverarbeitung »Substantiv

távadatföldolgozás főnév

die Datenfernverarbeitung »Substantiv

távadatátvitel főnév

die Datenfernübertragung [der Datenfernübertragung; die Datenfernübertragungen] »Substantiv
[ˌdaːtn̩ˈfɛʁnʔyːbɐˌtʁaːɡʊŋ]

távbankművelet főnév

das Telebanking [des Telebanking(s); —] »Substantiv

távbankos átutalás (otthoni számítógépről) főnév

das Telebanking [des Telebanking(s); —] »Substantiv

távbeszélgetés főnév

der Fernspruch »Substantiv

távbeszélés főnév

das Fernsprechwesen [des Fernsprechwesens; —] »Substantiv
[ˈfɛʁnʃpʁɛçˌveːzn̩]

távbeszélő főnév

das Telefon [des Telefons; die Telefone]◼◼◼ »Substantiv
[ˈteːləfoːn]

die Telephon◼◼◻ »Substantiv

die Sprechanlage [der Sprechanlage; die Sprechanlagen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃpʁɛçʔanˌlaːɡə]

das Festzeitgespräch »Substantiv

távbeszélő főnév
hiv

der Fernsprecher [des Fernsprechers; die Fernsprecher]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfɛʁnˌʃpʁɛçɐ]
Amtssprache veraltend

távbeszélő-berendezés főnév

die Fernsprechanlage »Substantiv

távbeszélő-előfizető főnév

der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer] »Substantiv
[ˈfɛʁnʃpʁɛçˌtaɪ̯lneːmɐ]
Amtssprache veraltet

távbeszélő hivatal kifejezés

das Fernsprechamt »Substantiv

távbeszélő-kapcsolás főnév

der Fernsprechanschluss [des Fernsprechanschlusses; die Fernsprechanschlüsse] »Substantiv

távbeszélő-készülék főnév

der Fernsprechapparat [des Fernsprechapparat(e)s; die Fernsprechapparate]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁnʃpʁɛçʔapaˌʁaːt]

távbeszélő-központ főnév

die Fernsprechzentrale »Substantiv

távbeszélő-mellékállomás főnév

die Fernsprechnebenstelle »Substantiv

távbeszélőfülke főnév

die Fernsprechzelle »Substantiv
veraltend

die Sprechzelle »Substantiv

die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen] »Substantiv
[teləˈfoːnˌt͡sɛlə]

távbeszélőn történt kifejezés

fernmündlich »Adjektiv
[ˈfɛʁnˌmʏntlɪç]

telefonisch »Adjektiv
[teləˈfoːnɪʃ]

távbeszélőn történő kifejezés

fernmündlich »Adjektiv
[ˈfɛʁnˌmʏntlɪç]

telefonisch »Adjektiv
[teləˈfoːnɪʃ]

távbeszélőtitok főnév

das Fernsprechgeheimnis [des Fernsprechgeheimnisses; die Fernsprechgeheimnisse] »Substantiv

távcsöves vonalzó kifejezés

die Kippregel [der Kippregel; die Kippregeln] »Substantiv
[ˈkɪpˌʁeːɡl̩]

Távcső főnév

das Teleskop [des Teleskops; die Teleskope]◼◼◼ »Substantiv
[teleˈskoːp]
Egy távcsővel csillagokat tudsz megfigyelni. = Mit einem Teleskop kannst du Sterne anschauen.

távcső főnév

das Fernglas [des Fernglases; die Ferngläser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁnˌɡlaːs]

das Fernrohr [des Fernrohr(e)s; die Fernrohre]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁnˌʁoːɐ̯]

das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für: Fernglas)◼◻◻ »Substantiv
[ɡlaːs]

der Feldstecher [des Feldstechers; die Feldstecher]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfɛltˌʃtɛçɐ]

der Tubus [des Tubus; die Tuben, die Tubusse]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtuːbʊs]

das Binokel [des Binokels; die Binokel] »Substantiv
[biˈnɔkl̩]
veraltet

der Gucker [des Guckers; die Gucker] (Verwandte Form: Kucker) »Substantiv
umgangssprachlich veraltend

12