tál németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| gyermekosztály főnév | die Kinderabteilung◼◼◼Substantiv |
| gyermekosztályon tevékeny ápolónő kifejezés | die KinderschwesterSubstantiv |
| Ha hallgattál volna, bölcs maradtál volna. | |
| hadosztály főnév kat | die Division [der Division; die Divisionen]◼◼◼Substantiv |
| hadosztályparancsnok főnév | der Divisionskommandeur [des Divisionskommandeurs; die Divisionskommandeure]◼◼◼Substantiv der Divisionär [des Divisionärs; die Divisionäre]◼◼◻Substantiv |
| hadosztálytábornok főnév | der Divisionär [des Divisionärs; die Divisionäre]Substantiv |
| hadosztálytörzs főnév | der Divisionsstab [des Divisionsstab(e)s; die Divisionsstäbe]Substantiv |
| hagyatéki osztály kifejezés | die Erbteilung [der Erbteilung; die Erbteilungen]Substantiv |
| hajóosztály főnév | die Größenklasse [der Größenklasse; die Größenklassen]◼◼◼Substantiv die SegelklasseSubstantiv |
| haldoklók szentségei (gyónás, szentáldozás, betegek kenete) kifejezés vallás | die Sterbesakramente (Sakramente der Buße, der Eucharistie und der Krankensalbung für Schwerkranke und Sterbende)◼◼◼Pluralwort |
| hamutál főnév | der Aschbecher [des Aschbechers; die Aschenbecher]Substantiv |
| hamutál (tűzhelyben) főnév | der AschenkastenSubstantiv |
| hamutálca főnév | der Aschbecher [des Aschbechers; die Aschenbecher]Substantiv |
| hang mutálása kifejezés | der StimmwechselSubstantiv |
| harmadosztályú melléknév | drittklassig◼◼◼Adjektiv |
| hatály [~t, ~a] főnév | die Kraft [der Kraft; die Kräfte]◼◼◼Substantiv die Wirkung [der Wirkung; die Wirkungen]◼◼◼Substantiv die Wirksamkeit [der Wirksamkeit; —]◼◼◻Substantiv die Geltung [der Geltung; —]◼◼◻Substantiv |
| hatálybaléptetés főnév | die Validation [der Validation; die Validationen]Substantiv |
| hatálybalépés főnév | das Inkrafttreten [des Inkrafttretens; —]◼◼◼Substantiv das In-Kraft-Treten◼◻◻Substantiv |
| hatályban marad | |
| hatályon kívül helyez kifejezés | aufheben [hob auf; hat aufgehoben]◼◼◼Verb abschaffen [schaffte ab; hat abgeschafft]◼◼◻Verb |
| hatályon kívül helyezett kifejezés | die Hintansetzung [der Hintansetzung; —]Substantiv |
| hatályos | geltend◼◼◼[ˈɡɛltn̩t] valid[vaˈliːt] |
| hatályos melléknév | giltigAdjektiv |
| hatályossági időtartam kifejezés | die GeltungsdauerSubstantiv |
| hatálytalanít [~ott, ~son, ~ana] ige | annullieren [annullierte; hat annulliert]◼◼◼Verb entkräften [entkräftete; hat entkräftet]◼◼◻Verb |
| hatálytalanít [~ott, ~son, ~ana] ige rég | invalidieren [invalidierte; ist invalidiert]Verb |
| hatálytalanítás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Abbedingung [der Abbedingung; die Abbedingungen]Substantiv die AnnulierungSubstantiv die Außerkraftsetzung [der Außerkraftsetzung; die Außerkraftsetzungen]Substantiv die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]Substantiv |
