Magyar-Német szótár » születés jelentése németül

MagyarNémet
születésszabályozás főnév

die Geburtenbeschränkung [der Geburtenbeschränkung; die Geburtenbeschränkungen] Substantiv
[ɡəbˈʊɐtənbəʃrˌɛnkʊŋ]

die Geburtenkontrolle [der Geburtenkontrolle; —] Substantiv
[ɡəbˈʊɐtənkˌɔntɾɔlə]

die Geburtenregelung Substantiv
[ɡəbˈʊɐtənrˌeːɡəlˌʊŋ]

születésénél károsodott borjú kifejezés

das Mondkalb [des Mondkalbes, des Mondkalbs; die Mondkälber] Substantiv
[mˈɔntkalp]

születésétől fogva

von Hause aus

születésű

geboren [ɡəbˈoːrən]

gebürtig [ɡəbˈʏɾtɪç]

1000 lakóra eső születési arány főnév

die Natalität [der Natalität; —] Substantiv
[natˈɑːliːtˈɛːt]

a születések számának csökkenése főnév

der Geburtenrückgang Substantiv
[ɡəbˈʊɐtənrˌʏkɡaŋ]

ajándék (név-/születésnapi) főnév
rég

das Angebinde [des Angebindes; die Angebinde] Substantiv
[ˈanɡəbˌɪndə]
alt

alacsony születési számú kifejezés

geburtenschwach Adjektiv
[ɡəbˈʊɐtənʃvˌax]

az újjászületés útja főnév

das Damaskus [des ; die] Substantiv
[dˈɑmaskˌʊs]

Boldog születésnapot!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

egyenrangú (vkivel) (születésénél fogva) melléknév
tört

ebenbürtig (+ Dat) Adjektiv
[ˈeːbənbˌʏɾtɪç]

fenékkel előre születés főnév

die Steißgeburt Substantiv
[ʃtˈaɪsɡeːbˌʊɐt]

halvaszületés főnév

die Totgeburt [der Totgeburt; die Totgeburten] Substantiv
[tˈɔtɡeːbˌʊɐt]

húszas születésű

ein Zwanziger sein

kevés születési számú kifejezés

geburtenschwach Adjektiv
[ɡəbˈʊɐtənʃvˌax]

Kr.u. (Kriszus születése után) (röv.)

n.Chr.G. (nach Christi Geburt) (Abk.) [ˈɛn kərˈɪstʊs ɡˈeː]

Krisztus születése után

n.C.G. [ˌɛnsˌeːɡˈeː]

londoni születésű ember főnév

der Londoner [des Londoners; die Londoner] Substantiv
[lˈɔndoːnɜ]

magas születési arányszám kifejezés

der Babyboom Substantiv
[bˈeɪbɪbˌuːm]

magas születési számú

geburtenstark [ɡəbˈʊɐtənstˌaɾk]

megtérés, újjászületés útja, damaszkuszi út

Damaskus der Weg nach

Mikor van a születésnapod?

Wann hast du Geburtstag?

Minden jót kívánok születésnapodra! kifejezés

Alles Gute zum Geburtstag! phrase

Sok szerencsét kívánok születésnapod alkalmából!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

vkinek a születésnapi köszöntése főnév

die Gratulationscour Substantiv
[ɡrˈɑtuːlˌatsɪˌoːnskuːɾ]

újjászületés főnév

die Neugeburt Substantiv
[nˈɔøɡeːbˌʊɐt]

die Regenerierung Substantiv
[rˌeːɡəneːrˈiːrʊŋ]

die Wiedergeburt [der Wiedergeburt; die Wiedergeburten] Substantiv
[viːdɜɡəbˈʊɐt]

újraszületés főnév

die Reinkarnation [der Reinkarnation; die Reinkarnationen] Substantiv
[rˌaɪnkaɾnˌatsɪˈoːn]

12

További keresési lehetőségek:

MagyarNémet

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása