Magyar-Német szótár »

szándékos(an) németül

MagyarNémet
szándékosan határozószó

mit Vorbedacht◼◻◻AdverbA bíróság úgy ítélte meg, hogy a vádlott szándékosan követte el a bűncselekményt. = Das Gericht befand, dass der Angeklagte die Straftat mit Vorbedacht begangen hatte.

absichtlichAdverb
[ˈapˌz̥ɪçtlɪç]
Nem szándékosan törtem össze a vázát. = Ich habe die Vase nicht absichtlich zerbrochen.

mit BedachtAdverb

szándékosan jog

vorsätzlich[ˈfoːɐ̯ˌzɛt͡slɪç]

szándékos(an) melléknév

absichtlich [direkter; am direktesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈapˌz̥ɪçtlɪç]

szándékosan mellőz kifejezés

ignorieren [ignorierte; hat ignoriert]Verb
[ɪɡnoˈʁiːʁən]

(szándékosan) nem figyel oda kifejezés

weghören [hörte weg; hat weggehört]Verb
[ˈvɛkˌhøːʁən]

(vmit szándékosan) nem halló kifejezés

harthörigAdjektiv
selten

meglök (szándékosan) ige

anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈanˌʁɛmpl̩n]

megtaszít (szándékosan) ige

anrempeln [rempelte an; hat angerempelt] (Akkusativ)Verb
[ˈanˌʁɛmpl̩n]