Magyar | Német |
---|---|
súrol ige | streifen [streifte; hat/ist gestreift]◼◼◼Verb scheuern [scheuerte; hat gescheuert]◼◼◻Verb fegen [fegte; hat gefegt]◼◻◻Verb schrammen [schrammte; hat geschrammt]◼◻◻Verb schruppen [schruppte; hat geschruppt]Verb |
súrol (fényesre, tisztára, ragyogóra) ige | fegen [fegte; hat gefegt]◼◼◼Verb |
súrol (közel megy hozzá) ige | schleifen [schliff; hat/ist geschliffen]◼◼◼Verb |
súrol (közel megy hozzá) | schleift◼◻◻[ʃlaɪ̯ft] |
súrolt | gescheuert[ɡəˈʃɔɪ̯ɐt] |
súrolás | |
súrolás főnév | das Gefege [des Gefeges; —]Substantiv |
súroló főnév | der Schwabber [des Schwabbers; die Schwabber]Substantiv |
súroló lövés (fegyver) kifejezés | der Streifschuss [des Streifschusses; die Streifschüsse] (Ungültige Schreibung: Streifschuß)Substantiv |
súroló rúd kifejezés | die Scheuerleiste [der Scheuerleiste; die Scheuerleisten]Substantiv |
súrolóasszony főnév | die ScheuerfrauSubstantiv |
súrolókefe főnév | die Scheuerbürste◼◼◼Substantiv der Leuwagen [des Leuwagens; die Leuwagen]Substantiv der Scheuerbesen [des Scheuerbesens; die Scheuerbesen]Substantiv der Schrubbbesen [des Schrubbbesens; die Schrubbbesen]Substantiv der Schwabber [des Schwabbers; die Schwabber]Substantiv |
súrolókendő főnév | das ReibtuchSubstantiv |
súrolórongy főnév | das AusreibtuchSubstantiv der Feudel [des Feudels; die Feudel]Substantiv das ReibtuchSubstantiv der Scheuerlappen [des Scheuerlappens; die Scheuerlappen]Substantiv |
súrolóruha főnév | das ScheuertuchSubstantiv |
súrolószer főnév | das ScheuernmittelSubstantiv der ScheuersandSubstantiv |
súrolószivacs főnév | der Putzfetzen [des Putzfetzens; die Putzfetzen]Substantiv |
felsúrol ige | schrubben [schrubbte; hat geschrubbt]◼◼◼Verb aufwischen [wischte auf; hat aufgewischt]Verb |
járdaszegély súrolása kifejezés | die BordsteinanscheuerungSubstantiv |
lesúrol | putzt[pʊt͡st] |
lesúrol ige | abreiben [rieb ab; hat abgerieben]Verb abscheuern [scheuerte ab; hat abgescheuert]Verb abschrubben [schrubbte ab; hat abgeschrubbt]Verb |
átsúrol ige | durchscheuern [scheuerte durch; hat durchgescheuert]Verb |