Magyar | Német |
---|---|
olvasási nyugta (email) kifejezés | die LesebestätigungSubstantiv |
olvasási sebesség kifejezés | die Lesegeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
olvasási zavar kifejezés | die Paralexie [der Paralexie; —]Substantiv |
olvasási értesítés (email) kifejezés | die LesebestätigungSubstantiv |
olvasási és helyesírási problémák kifejezés | die Lese-Rechtschreib-Schwäche [der Lese-Rechtschreib-Schwäche; die Lese-Rechtschreib-Schwächen]Substantiv |
olvasási őrület kifejezés | die Lesewut [der Lesewut; —]Substantiv |
olvasásnál nem venni észre kifejezés | überlesen [überlas; hat überlesen]Verb |
olvasásra érdemes kifejezés | lesenswert◼◼◼Adjektiv |
olvasással eltölt kifejezés | verlesen [verlas; hat verlesen]Verb |
olvasászavarral küzdő kifejezés | legasthenischAdjektiv |
palkafélék (vagy sásfélék) (Cyperaceae) [~et, -féléi] főnév bot | die Sauergrasgewächse (auch: Riedgrasgewächse oder Riedgräser) (Cyperaceae)Substantiv |
pap kézmosása szertartás közben kifejezés | das Lavabo [des Lavabo(s); die Lavabos]Substantiv |
papiruszsás (Cyperus papyrus) növénynév bot | der Echte Papyrus die PapierstaudeSubstantiv die Papyrusstaude [der Papyrusstaude; die Papyrusstauden]Substantiv |
pénzmosás főnév | die Geldwäsche [der Geldwäsche; —]◼◼◼Substantiv |
ráolvasás főnév | die Beschwörungsformel [der Beschwörungsformel; die Beschwörungsformeln]◼◼◼Substantiv die Besprechung [der Besprechung; die Besprechungen]◼◻◻Substantiv |
római császárság útjegyzéke kifejezés | das Itinerar [des Itinerars; die Itinerare]Substantiv |
rózsás melléknév | rosig [rosiger; am rosigsten]◼◼◼Adjektiv |
rózsás | |
rózsás sirály (Rhodostethia rosea) állatnév zoo | die RosenmöweSubstantiv |
rózsáságú korallgomba (Ramaria botrytis) növénynév bot | die Hahnenkamm-Koralle (auch: Rötliche Koralle, Hahnenkamm oder Bärentatze)Substantiv |
sisakos sáska (Acrida ungarica) állatnév zoo | die Gewöhnliche Nasenschrecke (auch kurz Nasenschrecke) (Acrida ungarica)Substantiv |
sivatagi vándorsáska (Schistocerca gregaria) állatnév zoo | die WüstenheuschreckeSubstantiv |
sterilizáló asszisztens (férfi) (Feladatai: eszközök előkészítése sterilizálásra, vérmosás, fertőtlenítés, sterilizálás és az eredmény ellenőrzése) főnév | der Sterilgutassistent [des Sterilgutassistenten, die Sterilgutassistenten]Substantiv |
sterilizáló asszisztens(nő) (Feladatai: eszközök előkészítése sterilizálásra, vérmosás, fertőtlenítés, sterilizálás és az eredmény ellenőrzése) főnév | die Sterilgutassistentin [der Sterilgutassistentin, die Sterilgutassistentinnen]SubstantivA sterilizáló asszisztens előkészíti az eszközöket sterilizálásra, majd ellenőrzi az eredményt. = Die Sterilgutassistentin bereitet die Instrumente zur Sterilisation vor und kontrolliert dann das Ergebnis. |
sugdosás főnév | das Gezischel [des Gezischels; —]Substantiv |
szakadék (vízmosásos) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Klamm [der Klamm; die Klammen]◼◼◼Substantiv |
szerzői felolvasás kifejezés | die Autorenlesung [der Autorenlesung; die Autorenlesungen]◼◼◼Substantiv |
száli császár kifejezés | die Salier [des Saliers; die Salier]Substantiv |
sáncásás főnév kat | die Schanzarbeit [der Schanzarbeit; die Schanzarbeiten]Substantiv |
taposás főnév | das Getrampel [des Getrampels; —]◼◼◼Substantiv |
tárcsásfék főnév | die Trommelbremse [der Trommelbremse; die Trommelbremsen]Substantiv |
télisás (éles télisás) (Cladium mariscus) növénynév bot | das Binsenschneide (auch: Binsen-Schneide, Schneidried, Schneidebinse oder Schneide)Substantiv |
uborkacsászár (uborkaplanéta uralkodója) főnév mese | der Gurkenkaiser (Herrscher über den Gurkenplaneten)Substantiv |
Van valamilyen mosási lehetőség? | |
visszafele olvasás kifejezés | das RückwärtslesenSubstantiv |
vádirat felolvasása kifejezés | die Anklageverlesung◼◼◼Substantiv |
végrendelet hivatalos felolvasása kifejezés | die Testamentseröffnung [der Testamentseröffnung; die Testamentseröffnungen]Substantiv |