ruha németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| díszcsík ruhán kifejezés | die Paspel [der Paspel(s); die Paspel(n)]Substantiv |
| díszcsík varrása ruhára kifejezés | die Paspelierung [der Paspelierung; die Paspelierungen]Substantiv |
| díszcsíkot varrni ruhára kifejezés | paspelieren [paspelierte; hat paspeliert]Verb |
| díszegyenruha főnév | die Paradeuniform [der Paradeuniform; die Paradeuniformen]◼◼◼Substantiv die ParadeanzuguniformSubstantiv |
| díszes ruha kifejezés | das Prunkgewand [des Prunkgewand(e)s; die Prunkgewänder]◼◼◼Substantiv |
| díszítés (ruha, étel) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Garnitur [der Garnitur; die Garnituren]◼◼◼Substantiv |
| diszkontáruház főnév ker | das Discountgeschäft [des Discountgeschäft(e)s; die Discountgeschäfte]Substantiv |
| diszkont(áruház) főnév ker | der Discount [des Discounts; die Discounts]◼◼◼Substantiv |
| díszruha főnév | der Galaanzug [des Galaanzug(e)s; die Galaanzüge]Substantiv der ParadeanzugSubstantiv das StaatskleidSubstantiv der Wichs [des Wichs(es); die Wichse|Wichs|Wichsen]Substantiv |
| divatáruház főnév | die Modehaus [der Modehauses; die Modehäuser]◼◼◼Substantiv das ModengeschäftSubstantiv das Modenhaus [des Modenhauses; die Modenhäuser]Substantiv |
| divatját múlt ruha | |
| divattervezők tervezte konfekciós ruha kifejezés | das Prêt-à-porterSubstantiv |
| edényfogó ruha kifejezés | der Topflappen [des Topflappens; die Topflappen]Substantiv |
| egy (mélyen) dekoltált női ruha | |
| egy (mélyen) kivágott női ruha | |
| egyenruha főnév | die Uniform [der Uniform; die Uniformen]◼◼◼Substantiv die Montur [der Montur; die Monturen]◼◻◻Substantiv die Amtstracht [der Amtstracht; die Amtstrachten]Substantiv |
| egyenruha kabátja kifejezés | die Uniformjacke [der Uniformjacke; die Uniformjacken]Substantiv |
| egyenruha nadrágján széles csík kifejezés | die Lampassen [—; die Lampassen]Substantiv |
| egyenruhába öltözött | |
| egyenruhába öltöztet kifejezés | uniformieren [uniformierte; hat uniformiert]Verb |
| egyenruhába öltöztetés kifejezés | die Uniformierung [der Uniformierung; die Uniformierungen]Substantiv |
| egyenruhaviselési tilalom kifejezés | das Uniformverbot [des Uniformverbot(e)s; die Uniformverbote]Substantiv |
| egyrészes fürdőruha kifejezés | der Einteiler [des Einteilers; die Einteiler]◼◻◻Substantiv |
| egységáruház főnév | das EinheitspreisgeschäftSubstantiv |
| elegancia (ruháé) [~át, ~ája] főnév | die Kleidsamkeit [der Kleidsamkeit; —]Substantiv |
| elektronikai áruház kifejezés | der ElektrofachmarktSubstantiv |
| elhord (elnyű; ruhát) ige | austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]Verb |
| elhord (ruhát) ige nyj | vertragen [vertrug; hat vertragen]Verb |
| elnyű (ruhát) ige | aufschleppen [schleppte auf; hat aufgeschleppt]Verb |
| előnytelen (ruha) melléknév | unkleidsam◼◼◼AdjektivNagyon előnytelenül áll neki a kalap. = Der Hut sieht an ihr sehr unkleidsam aus. |
| előszobai ruhafogas kifejezés | die Vorzimmerwand [der Vorzimmerwand; die Vorzimmerwände]Substantiv |
