Magyar-Német szótár »

orvos németül

MagyarNémet
orvosságoldat főnév

die Solution [der Solution; die Solutionen]Substantiv

orvosságos szekrény kifejezés

der Medikamentenschrank◼◼◼Substantiv

orvosságot ad be

jm eine Arznei beibringen

orvosságot bead

eine Arznei verabreichen

orvost hív

einen Arzt rufen◼◼◼

orvostan főnév

die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◼Substantiv
[mediˈt͡siːn]

orvostanhallgató főnév

der Medizinstudent [des Medizinstudenten; die Medizinstudenten]◼◼◼Substantiv
[mediˈt͡siːnʃtuˌdɛnt]
Ő orvostanhallgató. = Er ist Medizinstudent.

der Mediziner [des Mediziners; die Mediziner]◼◻◻Substantiv
[ˌmediˈt͡siːnɐ]

orvostanhallgató

Student der Medizin◼◻◻

orvostanhallgatók elővizsgája általában a 4. félév után kifejezés

das Physikum [des Physikums; die Physika]Substantiv
[ˈfyːzikʊm]

orvostanhallgatónő főnév

die Medizinerin [der Medizinerin; die Medizinerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˌmediˈt͡siːnəʁɪn]

orvostársadalom főnév

die Ärzteschaft [der Ärzteschaft; die Ärzteschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈɛːɐ̯t͡stəʃaft]

orvostechnikai melléknév

medizinisch-technisch◼◼◼Adjektiv

orvostechnológia főnév

die Medizintechnik [der Medizintechnik; die Medizintechniken]◼◼◼Substantiv
[mediˈt͡siːnˌtɛçnɪk]

orvostudomány főnév

die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◼Substantiv
[mediˈt͡siːn]
A modern orvostudomány olyan hatalmas előrelépést tett, hogy ma már kvázi nincs is egészséges ember. = Die moderne Medizin hat derart gewaltige Fortschritte gemacht, dass es heute so gut wie keinen gesunden Menschen mehr gibt.

Medizinwissenschaft◼◼◻Substantiv

die Heilkunst [der Heilkunst; die Heilkünste]◼◻◻Substantiv
[ˈhaɪ̯lˌkʊnst]

orvosválasztás főnév

die Arztwahl [der Arztwahl; die Arztwahlen]◼◼◼Substantiv

(szakorvosi) rendelőintézet főnév

die Poliklinik [der Poliklinik; die Polikliniken]◼◼◼Substantiv
[ˈpoːlikliːnɪk]

<kórházi osztály, ahol nincs állandó alkalmazásban lévő orvos> főnév

die Belegstation [der Belegstation; die Belegstationen]Substantiv

a jogsérelem orvoslása kifejezés

der Rechtsgang [des Rechtsgang(e)s; die Rechtsgänge]Substantiv

a seborvos segédje kifejezés

der Heilgehilfe [des Heilgehilfen; die Heilgehilfen]Substantiv
[ˈhaɪ̯lɡəˌhɪlfə]

alapos orvosi vizsgálat kifejezés

das Check-upSubstantiv

állatorvos főnév

der Tierarzt [des Tierarztes; die Tierärzte]◼◼◼Substantiv
[ˈtiːɐˌʔaːɐ̯t͡st]
Johni nem akar állatorvos lenni. = John will kein Tierarzt werden.

der Veterinär [des Veterinärs; die Veterinäre]◼◼◻Substantiv
[vetəʁiˈnɛːɐ̯]

der Veterinärarzt◼◻◻Substantiv

állatorvos (nő) főnév

die Tierärztin [der Tierärztin; die Tierärztinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈtiːɐ̯ˌʔɛːɐ̯t͡stɪn]
Állatorvos akarok lenni. = Ich möchte Tierärztin werden.

állatorvosi melléknév

tierärztlich◼◼◼Adjektiv

veterinärärztlichAdjektiv

állatorvosi

veterinär◼◼◻

állatorvosi asszisztens kifejezés

der TierarzthelferSubstantiv

állatorvosfőnév

die Veterinärin [der Veterinärin; die Veterinärinnen]Substantiv
[vetəʁiˈnɛːʁɪn]

állatorvosszázados főnév

der Stabsveterinär [des Stabsveterinärs; die Stabsveterinäre]Substantiv

általános orvos (férfi) kifejezés

der Allgemeinmediziner [des Allgemeinmediziners; die Allgemeinmediziner]◼◼◼Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːnɐ]

der Allgemeinarzt [des Allgemeinarztes; die Allgemeinärzte]◼◼◼Substantiv
[ˈalɡəˈmaɪ̯nˌʔaːɐ̯t͡st]

általános orvos (nő) kifejezés

die Allgemeinmedizinerin [der Allgemeinmedizinerin; die Allgemeinmedizinerinnen]◼◼◼Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːnəʁɪn]

általános orvosi rendelés kifejezés

die AllgemeinpraxisSubstantiv

általános orvosi rendelő kifejezés

die AllgemeinpraxisSubstantiv

általános orvostudomány kifejezés

die Allgemeinmedizin [der Allgemeinmedizin]◼◼◼Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːn]

altató orvos kifejezés

der Narkosearzt [des Narkosearztes; die Narkoseärzte]◼◼◼Substantiv
[naʁˈkoːzəˌʔaːɐ̯t͡st]

1234