Magyar-Német szótár »

nyomás németül

MagyarNémet
alulnyomású befogótokmány kifejezés

die Unterdruckspannvorrichtung »Substantiv

alulnyomású fúvóberendezés kifejezés

das Unterdruckgebläse »Substantiv

alulnyomású kamra kifejezés

die Unterdruckkammer [der Unterdruckkammer; die Unterdruckkammern] »Substantiv

anilinnyomás főnév

der Anilindruck »Substantiv

atmoszféranyomás főnév

der Atmosphärendruck »Substantiv

azonos nyomású kifejezés

die Isobare [der Isobare; die Isobaren] »Substantiv
[izoˈbaːʁə]

bankjegynyomás főnév

der Banknotendruck »Substantiv

bar (a nyomás mértékegysége; nem tartozik az SI mértékegységek közé) (jele: bar) főnév
fiz

das Bar [des Bars; die Bars/] (alte Maßeinheit des Luftdrucks) (Zeichen: bar)◼◼◼ »Substantiv
[baːɐ̯]

batiknyomás főnév

der Batikdruck »Substantiv

belső nagynyomású formálás kifejezés

das Innenhochdruckumformen »Substantiv

benyomás főnév

der Eindruck [des Eindruck(e)s; die Eindrücke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌdʁʊk]
Fontos az első benyomás. = Der erste Eindruck ist wichtig.

die Impression [der Impression; die Impressionen]◼◼◻ »Substantiv
[ɪmpʁɛˈsi̯oːn]

die Figur [der Figur; die Figuren]◼◻◻ »Substantiv
[fiˈɡuːɐ̯]

die Einbeulung [der Einbeulung; die Einbeulungen] »Substantiv

die Einzwängung [der Einzwängung; die Einzwängungen] »Substantiv

benyomás főnév
orv

die Sensation [der Sensation; die Sensationen] »Substantiv
[zɛnzaˈt͡si̯oːn]
Medizin

benyomást kelt kifejezés

beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]

benyomást keltő kifejezés

beeindruckend [beeindruckender; am beeindruckendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩t]

benyomást tesz rá kifejezés

beeindrucken [beeindruckte; hat beeindruckt]◼◼◼ »Verb
[bəˈʔaɪ̯nˌdʁʊkn̩]

betűnyomás főnév

der Typendruck »Substantiv

bibliapapírra történő nyom(tat)ás kifejezés
nyomd

der Dünndruck »Substantiv

billentyű lenyomása kifejezés

der Tastendruck [des Tastendruck(e)s; die Tastendrücke]◼◼◼ »Substantiv

bizonyíték az első benyomás alapján kifejezés

der Prima-facie-Beweis »Substantiv

bronzszitanyomás főnév

die Serigraphie »Substantiv

cinknyomás főnév

der Zinkdruck »Substantiv

csoportnyomás főnév

der Gruppenzwang◼◼◼ »Substantiv

csőrugós-nyomásmérő főnév

das Rohrfeder-Manometer »Substantiv

daganatlenyomás főnév

das Wulstabdrücken »Substantiv

daganatlenyomási kísérlet kifejezés

der Wulstabdrückversuch »Substantiv

dombormű nyomása kifejezés

der Reliefdruck »Substantiv

dombornyomás főnév
nyomd

der Prägedruck [des Prägedruck(e)s; die Prägedrucke]◼◼◼ »Substantiv

dombornyomás ige

bosseln [bosselte; hat gebosselt] »Verb
[ˈbɔsl̩n]

dombornyomásos mintázást készít kifejezés

gaufrieren [gaufrierte; hat gaufriert] »Verb

dombornyomást készít

bosselt »[ˈbɔsl̩t]

dőlten (dőlt betűvel) szedve (ferde nyomás) főnév

der Kursivdruck [des Kursivdruck(e)s; —] »Substantiv

die Kursivdrücke »Substantiv

ellennyomás főnév

der Gegendruck [des Gegendruck(e)s; die Gegendrücke|Gegendrucke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌdʁʊk]

der Widerdruck [des Widerdruck(e)s; die Widerdrucke] »Substantiv

elnyomás főnév

die Unterdrückung [der Unterdrückung; die Unterdrückungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʊntɐˈdʁʏkʊŋ]

die Repression [der Repression; die Repressionen]◼◼◻ »Substantiv
[ʁepʁɛˈsi̯oːn]

1234