nyitott németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| érzelem-irányított melléknév | gefühlsgesteuert »Adjektiv |
| Felénk irányították az ágyúkat. | |
| félig nyitott | halboffen◼◼◼ |
| gazdasági tudományok által bizonyított | wirtschaftswissenschaftlich »[ˈvɪʁtʃaft͡sˌvɪsn̩ʃaftlɪç] |
| halványított zeller (Apium graveolens var. dulce) növénynév bot | der die Bleichsellerie »Substantiv die Stangensellerie »Substantiv |
| halványító(tt) zeller növénynév bot | die Staudensellerie »Substantiv |
| hanggal irányított | |
| irányított főnév | die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]◼◼◼ »Substantiv |
| irányított közlekedés kifejezés | der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —] »Substantiv |
| irányított rádiózás kifejezés | |
| irányított sugár kifejezés | der Richtstrahl »Substantiv |
| irányított sugárzó kifejezés fiz/rád | der Richtstrahler [des Richtstrahlers; die Richtstrahler] »Substantiv |
| iratokkal bizonyított kifejezés | aktenkundig »Adjektiv |
| kerekes bőröndszállító/konyhai nyitott tároló/tévéállvány/bútorszállító kifejezés | der Rollwagen [des Rollwagens; die Rollwagen|Rollwägen] »Substantiv |
| kétkerekű nyitott kocsi kifejezés | |
| Kübelwagen (nyitott katonai terepjáró) főnév | der Kübelwagen [des Kübelwagens; die Kübelwagen/Kübelwägen] (offenes Militärauto)◼◼◼ »Substantiv |
| lealacsonyított | gedemütigt »[ɡəˈdeːˌmyːtɪçt] |
| lehanyatlás irányította | |
| mágnesesen irányított | |
| maszk által irányított (számítástechnika) | |
| megszakítások által irányított | |
| menüirányított | |
| mutatóirányította | |
| nem bizonyított | |
| órajel irányított | |
| radar irányított | |
| rádióirányított | |
| Reánk irányították az ágyúkat. | |
| robotrepülőgép (irányított fegyverfajta) főnév kat | das Cruise-Missile [des Cruise-Missile(s); die Cruise-Missiles] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Cruisemissile) (Kurzform: Missile) »Substantiv |
| rosszul irányított üzem kifejezés | die Misswirtschaft [der Misswirtschaft; —] »Substantiv |
| savanyított | |
| savanyított marhasült kifejezés | der Sauerbraten [des Sauerbratens; die Sauerbraten] »Substantiv |
| számítógépirányított | computergesteuert »[kɔmˈpjuːtɐɡəˌʃtɔɪ̯ɐt] |
| szerkezet által irányított | |
| távirányított melléknév | ferngesteuert◼◼◼ »Adjektiv |
| tőkés irányított gazdálkodás rendszere kifejezés | der Dirigismus [des Dirigismus; —] »Substantiv |
| világgal szemben nyitott kifejezés | weltoffen [weltoffener; am weltoffensten] »Adjektiv |
