Ungerska | Tyska |
---|---|
bizonyított melléknév | begründet◼◼◻Adjektiv |
bizonyított | erwiesen◼◼◼[ɛɐ̯ˈviːzn̩]Ez tudományosan bizonyított? = Ist das wissenschaftlich erwiesen? |
bizonyít [~ott, ~son, ~ana] ige | beweisen [bewies; hat bewiesen]◼◼◼Verb nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen]◼◼◼Verb belegen [belegte; hat belegt]◼◼◻Verb bewähren [bewährte; hat bewährt]◼◼◻Verb demonstrieren [demonstrierte; hat demonstriert]◼◼◻Verb bestätigen [bestätigte; hat bestätigt]◼◼◻Verb bezeugen [bezeugte; hat bezeugt]◼◼◻Verb dokumentieren [dokumentierte; hat dokumentiert]◼◼◻Verb bekräftigen [bekräftigte; hat bekräftigt]◼◻◻Verb bewahren [bewahrte; hat bewahrt]◼◻◻Verb verifizieren [verifizierte; hat verifiziert]◼◻◻Verb bewahrheiten [bewahrheitete; hat bewahrheitet]◼◻◻Verb unterlegen [unterlegte; hat unterlegt]◼◻◻Verb |
érzelem-irányított melléknév | gefühlsgesteuertAdjektiv |
Felénk irányították az ágyúkat. | |
félig nyitott | halboffen◼◼◼ |
gazdasági tudományok által bizonyított | wirtschaftswissenschaftlich[ˈvɪʁtʃaft͡sˌvɪsn̩ʃaftlɪç] |
halványított zeller (Apium graveolens var. dulce) növénynév bot | der die BleichsellerieSubstantiv die StangensellerieSubstantiv |
halványító(tt) zeller növénynév bot | die StaudensellerieSubstantiv |
hanggal irányított | |
irányított főnév | die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]◼◼◼Substantiv |
irányít [~ott, ~son, ~ana] ige | kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼Verb leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◼Verb steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼Verb führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb manipulieren [manipulierte; hat manipuliert]◼◼◻Verb managen [managte; hat gemanagt]◼◼◻Verb beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]◼◻◻Verb diktieren [diktierte; hat diktiert]◼◻◻Verb walten [waltete; hat gewaltet]◼◻◻Verb lotsen [lotste; hat gelotst]◼◻◻Verb coachen [coachte; hat gecoacht]◼◻◻Verb routen [routete; ist geroutet]◼◻◻Verb einwinken [winkte ein; hat eingewinkt]Verb |
irányít [~ott, ~son, ~ana] ige átv | kanalisieren [kanalisierte; hat kanalisiert]◼◻◻Verb |
irányított közlekedés kifejezés | der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —]Substantiv |