Magyar-Német szótár »

nélküli németül

MagyarNémet
munkanélküliek ellátása kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

munkanélküliek sora kifejezés

die ArbeitslosenschlangeSubstantiv

munkanélküliek száma kifejezés

die Arbeitslosenzahl [der Arbeitslosenzahl; die Arbeitslosenzahlen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌt͡saːl]

munkanélkülieket segélyező hivatal kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌhɪlfə]
früher

munkanélkülieket segélyező szervezet kifejezés

die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv
früher

munkanélküliség főnév

die Arbeitslosigkeit [der Arbeitslosigkeit]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzɪçkaɪ̯t]

die Erwerbslosigkeit [der Erwerbslosigkeit; die Erwerbslosigkeiten]◼◼◻Substantiv
[ɛɐ̯ˈvɛʁpsloːzɪçkaɪ̯t]

munkanélküliség csökkenése kifejezés

der ArbeitslosenrückgangSubstantiv

munkanélküliség növekedése kifejezés

der ArbeitslosenanstiegSubstantiv

munkanélküliségi biztosítás kifejezés

die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ]

művészet nélküli

kunstlos

navel narancs (mag nélküli) növénynév
bot

die Navelorange [der Navelorange; die Navelorangen]Substantiv

nehézség nélkül(i) kifejezés

leichtlichAdjektiv
veraltend

nem nélküli kifejezés

geschlechtslos◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈʃlɛçt͡sloːs]

asexualAdjektiv
[ˈasɛksuˌaːl]

nem nélküliség kifejezés

die GeschlechtslosigkeitSubstantiv

nemiség nélküli kifejezés

asexuell [asexueller; am asexuellsten]Adjektiv
[ˈasɛksuˌɛl]

nyereség nélküli

gewinnlos

nyomozóérzék nélküli

instinktlos

nyomtatás nélküli kifejezés

unbedruckt◼◼◼Adjektiv

nyugdíj nélkül(i) kifejezés

rentelosAdjektiv

oxigén nélküli (anaerob) folyamat kifejezés

anaerober ProzessPhrase

papírnélküli

papierlos◼◼◼[paˈpiːɐ̯ˌloːs]

pecsétel (munkanélküli segélyben részesül) ige

stempeln [stempelte; hat gestempelt]◼◼◼Verb
[ˈʃtɛmpl̩n]
umgangssprachlich veraltend

pigment nélküli kifejezés

albinotischAdjektiv

portatív orgona (kis, pedál nélküli, hordozható orgona) kifejezés

das Portativ [des Portativs; die Portative]Substantiv

prémium nélküli

prämienfrei

pánt nélküli nyári ruha

ein trägerloses Sommerkleid

pár nélküli szem pl. hüllőknél kifejezés

das Parietalauge [des Parietalauges; die Parietalaugen]Substantiv

példa nélküli kifejezés

ohnegleichen◼◼◼Adjektiv
[ˈoːnəˈɡlaɪ̯çn̩]

rendfokozat nélküli egyén kifejezés

die Gemeine [der Gemeine; die Gemeinen]Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nə]

részrehajlás nélküli kifejezés

objektiv [objektiver; am objektivsten]◼◼◼Adjektiv
[ˌɔpjɛkˈtiːf]

részrehajlás nélküliség kifejezés

die Unparteilichkeit [der Unparteilichkeit; —]Substantiv

részvét nélküli kifejezés

mitleidslosAdjektiv

rövidítés nélküli kifejezés

ungekürzt◼◼◼Adjektiv

sans-culotte (= térdnadrág-nélküliek) (társadalmi csoport, ill. e csoport tagja a francia forradalom ideje alatt Párizsban) főnév

der Sansculotte [des Sansculotten; die Sansculotten] (proletarischer Revolutionär der Französischen Revolution)Substantiv

sarok nélküli kifejezés

eckenlos◼◼◼Adjektiv

sorompó nélküli kifejezés
vasút

unbeschrankt◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnbəˌʃʁaŋkt]

sorompó nélküli vasúti átjáró

unbeschrankter Bahnübergang

4567