Magyar-Német szótár »

nélküli németül

MagyarNémet
levonás nélkül(i) kifejezés

abzugsfreiAdjektiv

lomb nélküli kifejezés

unbelaubtAdjektiv

lánc nélküli

kettenlos

lélek nélküli

unbeseelt◼◼◼

lényeg nélküli

substanzlos◼◼◼

mag nélküli kifejezés

kernlos◼◼◼Adjektiv
[ˈkɛʁnloːs]

maradék munkanélküliek kifejezés

der ArbeitslosenrestsatzSubstantiv

markolat nélküli kifejezés

grifflosAdjektiv

megalkuvás nélkül(i) kifejezés

kompromisslos [kompromissloser; am kompromisslosesten]Adjektiv
[kɔmpʁoˈmɪsloːs]

megbízatás nélküli kifejezés

auftraglosAdjektiv

megbízás nélküli kifejezés

auftraglosAdjektiv

meggondolás nélküli kifejezés

unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnbəˌdɛŋklɪç]

meggyőződés nélküli nyilatkozat kifejezés

das Lippenbekenntnis [des Lippenbekenntnisses; die Lippenbekenntnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈlɪpn̩bəˌkɛntnɪs]

megrendelés nélküli kifejezés

auftraglosAdjektiv

megszakítás nélküli kifejezés

ununterbrochen◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnʔʊntɐˌbʁɔxn̩]

megszakítás nélküli melléknév

durchgehend◼◻◻Adjektiv
[ˈdʊʁçˌɡeːənt]

megszakítás nélküli repülés kifejezés

der NonstopflugSubstantiv

megállás nélküli repülés kifejezés

der OhnehaltflugSubstantiv

melltartó nélküli női fürdőruha kifejezés

der Oben-ohne-BadeanzugSubstantiv

munka nélküli kifejezés

erwerbslos◼◼◼Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvɛʁpsˌloːs]

munka nélküli

unbeschäftigt

munkanélküli melléknév

arbeitslos◼◼◼Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːs]

beschäftigungslos◼◻◻Adjektiv

brotlos [brotloser; am brotlosesten]Adjektiv
[ˈbʁoːtloːs]

berufslosAdjektiv

munkanélküli főnév

der StempelbruderSubstantiv
umgangssprachlich veraltend abwertend

munkanélküli (férfi) főnév

der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə]

der Erwerbslose [ein Erwerbsloser; des/eines Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvɛʁpsloːzə]

munkanélküli (nő) főnév

die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzə]

die Erwerbslose [eine Erwerbslose; der/einer Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻substantiviertes Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvɛʁpsloːzə]

munkanélküli arány kifejezés

die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌkvoːtə]

munkanélküli biztosítás kifejezés

die ErwerbslosenversicherungSubstantiv

munkanélküli pénz kifejezés

das Stempelgeld [des Stempelgeld(e)s; die Stempelgelder]Substantiv
umgangssprachlich veraltend

munkanélküli segély kifejezés

das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]◼◼◼Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌɡɛlt]

die Arbeitslosenfürsorge◼◻◻Substantiv
früher

munkanélküli-segély(ezés) főnév

die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung)substantiviertes Adjektiv
österreichisch umgangssprachlich

die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu)Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡sloːzn̩ˌʔʊntɐˈʃtʏt͡sʊŋ]

munkanélküli-segélyezés főnév

die ErwerbslosenunterstützungSubstantiv

munkanélküliek aránya kifejezés

die Erwerbslosenquote◼◼◼Substantiv

munkanélküliek biztosítása kifejezés

die Arbeitslosenversicherung◼◼◼Substantiv

3456