mind németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| mindenfelől határozószó | allerseitsAdverb |
| mindenfelől | ringsumher◼◼◻[ʁɪŋsʔʊmˈheːɐ̯] |
| mindenható melléknév | allmächtig [allmächtiger; am allmächtigsten]◼◼◼Adjektiv allgewaltigAdjektiv |
| mindenható főnév | der Allmächtige◼◼◼Substantiv |
| mindenható | omnipotent◼◻◻[ɔmnipoˈtɛnt] |
| mindenható hatalom kifejezés | die Allgewalt [der Allgewalt; die Allgewalten]Substantiv |
| mindenhatóság főnév | die Omnipotenz [der Omnipotenz; —]◼◼◼Substantiv die Allmächtigkeit◼◼◻Substantiv |
| mindenhez értő ember kifejezés | der Alleskönner [des Alleskönners; die Alleskönner]Substantiv |
| mindenhez jól értő kifejezés | das Universalgenie [des Universalgenies; die Universalgenies]Substantiv |
| mindenhol | überall◼◼◼[yːbɐˈʔal]Mindenhol kosz van. = Überall ist Schmutz. |
| mindenhonnan | überallher◼◼◼Mindenhonnan jöttek az emberek. = Es sind von überallher Leute gekommen. |
| mindenhova | überallhin◼◼◼[ˈyːbɐʔalˈhɪn]Mindenhova követni foglak. = Ich werde dir überallhin folgen. |
| mindenképp | |
| mindenképp határozószó | allemal◼◼◻Adverb ehAdverb |
| mindenképpen | |
| mindenképpen határozószó | tunlichst◼◻◻Adverb partoutAdverb |
| mindenki | jedermann◼◼◼[ˈjeːdɐman]Ő mindenkinek a barátja. = Er ist jedermanns Freund. alle[ˈalə] |
| mindenki határozószó | alle Menschen◼◼◼Phrase |
| mindenki a fedélzetre kifejezés | alle Mann an Bord◼◼◼Phrase |
| Mindenki idenézzen! | |
| mindenki közül | von allem◼◼◼ |
| Mindenki rendben van? | |
| Mindenki szálljon le, kérem! | |
| Mindenkiben lehet hiba. | |
| mindenkié | von allem◼◼◼ |
| mindenkiről | von allem◼◼◼ |
| mindenkit | alle[ˈalə] |
| mindenkor határozószó | jederzeit◼◼◼Adverb immer◼◼◼Adverb allemal◼◼◼Adverb jeweils◼◼◼Adverb allezeit◼◼◻Adverb jeweilen◼◻◻Adverb allwegAdverb |
