mind németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| mindenes (ember) főnév | das Faktotum [des Faktotums; die Faktotums, die Faktoten]◼◼◼Substantiv |
| mindenes az iskolában kifejezés | der Schulwart [des Schulwart(e)s; die Schulwarte]Substantiv |
| mindenes bank kifejezés | die Universalbank [der Universalbank; die Universalbanken]Substantiv |
| mindenesetre határozószó | jedenfalls◼◼◼Adverb allwegAdverb |
| mindenesetre kifejezés | auf jeden Fall◼◼◻Phrase auf/für alle FällePhrase |
| mindenesetre elhiheti | |
| mindeneslány főnév | das Alleinmädchen [des Alleinmädchens; die Alleinmädchen]Substantiv |
| mindenestül | in Bausch und Bogen◼◼◼[ɪn baʊ̯ʃ ʊnt ˈboːɡŋ̩] |
| mindenét megveszi | |
| mindenevő főnév | der Allesfresser [des Allesfressers; die Allesfresser]◼◼◼Substantiv der Omnivore [des Omnivoren; die Omnivoren]◼◻◻Substantiv |
| mindenevő | omnivor◼◼◻[ˌɔmniˈvoːɐ̯] |
| mindenevő melléknév | allfressendAdjektiv |
| mindenfajta melléknév | allerartAdjektiv |
| mindenféle névmás számnév | allerlei◼◼◼Pronomen Zahlwort |
| mindenféle melléknév | verschieden [verschiedner; am verschiedensten]◼◼◼Adjektiv allerhand◼◼◻Zahlwort allerart◼◼◻Adjektiv sonstiges◼◻◻Adjektiv |
| mindenféle | jederlei◼◻◻ |
| mindenfelé határozószó | allerendenAdverb allerwärtsAdverb allwegAdverb weitumAdverb |
| mindenfelé beszél kifejezés | herumsprechen [sprach sich herum; hat sich herumgesprochen]Verb |
| mindenféle bútor | |
| mindenféle jöttment (ember) kifejezés | die Krethi und PlethiPluralwort |
| mindenfelé küldözget kifejezés | herumschicken [schickte herum; hat herumgeschickt]Verb |
| mindenfelé kutat | |
| mindenféle népség kifejezés | die Krethi und PlethiPluralwort |
| mindenfelé szétszóródik kifejezés | zerflattern [zerflatterte; ist zerflattert]Verb |
| mindenféléről/különböző témákról beszél(get) | über Gott und die Welt reden (sprechen)[ˈyːbɐ ɡɔt ʊnt diː vɛlt ˈʁeːdn̩] |
| Mindenfélét hallottam. | |
| mindenfélét rebesgetnek róla | |
| mindenfelől határozószó | ringsum◼◼◼Adverb allseits◼◼◻Adverb |
