Ungersk-Tysk ordbok »

mellette betyder på tyska

Ungerska	Tyska
mellette	daneben◼◼◼ »[daˈneːbm̩]Nem férsz el mellette. = Daneben kommst du nicht vorbei. dadran hierneben nebenhin
mellette határozószó átv	dabei◼◼◼ »Adverb [daˈbaɪ̯]
mellette határozószó	nebenan◼◼◻ »Adverb [neːbn̩ˈʔan] nebenher◼◻◻ »Adverb [ˌneːbn̩ˈheːɐ̯]A zene Mari mindene; az iskolába meg csak úgy bejár mellette. = Musik ist Marias Leben; die Schule läuft quasi nebenher.
mellette (járművön) elmegy 15	vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼ »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən]
mellette el	vorüber◼◼◼ »[foˈʁyːbɐ] bei ihm vorbei
mellette el kifejezés	an ihm vorbeiPhrase
mellette elfolyik kifejezés	vorbeifließen [floss vorbei; ist vorbeigeflossen]◼◼◼ »Verb
mellette elfut kifejezés	vorbeilaufen [lief vorbei; ist vorbeigelaufen] »Verb
mellette elhajt 15	vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren]◼◼◼ »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən]
mellette elhajt kifejezés	vorüberziehen [zog vorüber; ist vorübergezogen] »Verb
mellette elhaladni kifejezés	die Durchziehung »Substantiv
mellette elhúz kifejezés	vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen] »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌt͡siːən]
mellette elmegy kifejezés	vorbeilaufen [lief vorbei; ist vorbeigelaufen]◼◼◼ »Verb vorübergehen [ging vorüber; ist vorübergegangen]◼◼◼ »Verb [foˈʁyːbɐˌɡeːən] vorüberziehen [zog vorüber; ist vorübergezogen] »Verb
mellette elnéz kifejezés	vorbeisehen [sah vorbei; hat vorbeigesehen] »Verb
mellette elvezet kifejezés	vorbeiführen [führte vorbei; hat vorbeigeführt] »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfyːʁən]
mellette elvonul kifejezés	vorbeiziehen (zieht vorbei) [zog vorbei; ist vorbeigezogen] »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌt͡siːən]
mellette elvonulás kifejezés	der Vorbeimarsch »Substantiv
mellette elvonulás kifejezés kat	das Defilee [des Defilees; die Defilees] »Substantiv [ˌdefiˈleː]
mellette fekvő	benachbart◼◼◼ »[bəˈnaxbaːɐ̯t]
mellette fekvő kifejezés	angrenzend◼◻◻ »Adjektiv [ˈanˌɡʁɛnt͡sn̩t]
mellette lakik kifejezés	anwohnen [wohnte an; hat angewohnt] »Verb
mellette levő kifejezés	konzis [konziser; am konzisesten] »Adjektiv [kɔnˈt͡siːs]
mellette megy	daneben gehen
mellette megy kifejezés	danebengehen [ging daneben; ist danebengegangen] »Verb nebenhergehen [ging nebenher; ist nebenhergegangen] »Verb nebenherlaufen [lief nebenher; ist nebenhergelaufen] »Verb
mellette áll kifejezés	dabeistehen [stand dabei; hat dabeigestanden] »Verb
mellette álló	nebenstehend
melletted	neben dir◼◼◼
mellettem ült	sie saß neben mir◼◼◼
el kell mennie mellette kifejezés	vorbeimüssen [musste vorbei; hat vorbeigemusst] »Verb
elhalad mellette kifejezés	vorbeigehen [ging vorbei; ist vorbeigegangen]◼◼◼ »Verb [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌɡeːən]
elmegy mellette kifejezés	vorbeimarschieren [marschierte vorbei; ist vorbeimarschiert]◼◼◼ »Verb

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

Fler kuriosa