Magyar-Német szótár »

kocsi németül

MagyarNémet
söröskocsi főnév

der Bierwagen [des Bierwagens; die Bierwagen, die Bierwägen]◼◼◼Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌvaːɡn̩]

sörszállító kocsi kifejezés

der Bierkutscher [des Bierkutschers; die Bierkutscher]Substantiv
[ˈbiːɐ̯ˌkʊt͡ʃɐ]

sparheltet szállító kocsi kemencéje kifejezés

der HerdwagenofenSubstantiv

sulky (könnyű, kétkerekű kocsi) (ügető) főnév
sport

der Sulky (auch das) [des Sulkys; die Sulkys]◼◼◼Substantiv
[ˈzʊlki]
Pferdesport

szállító kocsi kifejezés

der TransportkarrenSubstantiv

szállítókocsi főnév

der Lieferwagen [des Lieferwagens; die Lieferwagen, die Lieferwägen]◼◼◼Substantiv
[ˈliːfɐˌvaːɡn̩]

der Stapler [des Staplers; die Stapler]Substantiv

szalmaszállító kocsi kifejezés

der GabelhochhubwagenSubstantiv

der GabelhubwagenSubstantiv

szalonkocsi főnév

der Salonwagen◼◼◼Substantiv

személygépkocsi főnév

der Personenkraftwagen [des Personenkraftwagens; die Personenkraftwagen/Personenkraftwägen]◼◼◼Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌkʁaftvaːɡn̩]

der Personenwagen [des Personenwagens; die Personenwagen, die Personenwägen]◼◼◻Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌvaːɡn̩]

személygépkocsi és teherkocsi keveréke kifejezés

das Pkw-GespannSubstantiv

személygépkocsi kereke kifejezés

der Pkw-ReifenSubstantiv

személygépkocsi-utánfutó főnév

der Pkw-AnhängerSubstantiv

személykocsi főnév

der Personenwagen [des Personenwagens; die Personenwagen, die Personenwägen]◼◼◼Substantiv
[pɛʁˈzoːnənˌvaːɡn̩]

szemeteskocsi főnév

der Müllwagen [des Müllwagens; die Müllwagen, die Müllwägen]◼◼◼Substantiv
[ˈmʏlˌvaːɡn̩]

das Müllauto [des Müllautos; die Müllautos]◼◼◻Substantiv

szemeteskocsis főnév

der Müllkutscher [des Müllkutschers; die Müllkutscher]Substantiv
[ˈmʏlˌkʊt͡ʃɐ]

szerkocsi főnév

der DungkarrenSubstantiv

szerszámkocsi főnév

der Werkzeugwagen◼◼◼Substantiv

szgk. (személygépkocsi) (röv.)

PKW (Personenkraftwagen) (Abk.)◼◼◼[ˈpeːkaveː]

szobában levő gyerekkocsi kifejezés

der StubenwagenSubstantiv

szórókocsi főnév

der Streuwagen◼◼◼Substantiv

szuflé (a vasúti kocsik zárt átjárószerkezete) [~t, ~ja, ~k] főnév
vasút

der Balg [des Balg(e)s; die Bälge] (bewegliches Verbindungsteil zwischen zwei Eisenbahnwagen)Substantiv
[balk]
Eisenbahn

tábláskocsi főnév
vasút

der PlattformwagenSubstantiv

táborozik (sátorban/lakókocsiban) ige

campen [campte; hat gecampt]◼◼◼Verb
[ˈkɛmpn̩]

campieren [campierte; hat campiert]◼◼◻Verb
[kamˈpiːʁən]
österreichisch, schweizerisch

tank harckocsi kifejezés

der Panzerkampfwagen [des Panzerkampfwagens; die Panzerkampfwagen|Panzerkampfwägen]Substantiv
[ˈpant͡sɐˌkamp͡fvaːɡn̩]

társasgépkocsi főnév

der ReiseomnibusSubstantiv

társaskocsi főnév

der Zeiselwagen [des Zeiselwagens; die Zeiselwagen|Zeiselwägen]Substantiv
[ˈt͡saɪ̯sl̩ˌvaːɡn̩]

tartálykocsi főnév

der BehälterwagenSubstantiv

tartálykocsi (teherautó) főnév

das Tankfahrzeug [des Tankfahrzeug(e)s; die Tankfahrzeuge]◼◼◼Substantiv
[ˈtaŋkfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

tartálykocsi (teherautó)

Tanklastwagen◼◼◼

teakocsi főnév

der Teewagen [des Teewagens; die Teewagen, die Teewägen]◼◼◼Substantiv
[ˈteːˌvaːɡn̩]

tehergépkocsi főnév

der Lastkraftwagen [des Lastkraftwagens; die Lastkraftwagen, die Lastkraftwägen]◼◼◼Substantiv
[ˈlastkʁaftˌvaːɡn̩]

der Laster [des Lasters; die Laster]◼◻◻Substantiv
[ˈlastɐ]
umgangssprachlich

der das Camion [des Camions; die Camions]◼◻◻Substantiv
[kaˈmi̯ɔ̃ː]

tehergépkocsi pótkocsival kifejezés

der Sattelzug [des Sattelzug(e)s; die Sattelzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈzatl̩ˌt͡suːk]

tehergépkocsi-vezető főnév

der Lastwagenfahrer [des Lastwagenfahrers; die Lastwagenfahrer]◼◼◼Substantiv
[ˈlastvaːɡn̩ˌfaːʁɐ]

891011