Magyar-Német szótár »

kitér ütés elől (box) németül

MagyarNémet
kitér ütés elől (box) kifejezés

abducken [duckte ab; hat abgeduckt] »Verb

kitér ige

weichen [wich; hat/ist gewichen]◼◼◼ »Verb
[ˈvaɪ̯çn̩]
Kitért a válasz elől. = Er wich der Frage aus.

vermeiden [vermied; hat vermieden]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩]

ausbiegen [bog aus; hat ausgebogen] »Verb

ausbiegen [bog aus; ist ausgebogen] »Verb

kitér (vm elől) ige

drücken [drückte; hat gedrückt]◼◼◼ »Verb
[ˈdʁʏkn̩]

ütés főnév

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlaːk]

der Stoß [des Stoßes; die Stöße]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtoːs]

die Beule [der Beule; die Beulen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbɔɪ̯lə]

der Hieb [des Hieb(e)s; die Hiebe]◼◻◻ »Substantiv
[hiːp]

der Streich [des Streich(e)s; die Streiche]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʁaɪ̯ç]

der Coup [des Coups; die Coups]◼◻◻ »Substantiv
[kuː]

der Hau [des Hau(e)s; die Haue]◼◻◻ »Substantiv

der Bums [des Bumses; die Bumse]◼◻◻ »Substantiv

die Perkussion [der Perkussion; die Perkussionen]◼◻◻ »Substantiv
[pɛʁkʊˈsi̯oːn]

das Hack [des Hack(s); —, die Hacks] »Substantiv
[hak]

der Preller [des Prellers; die Preller] »Substantiv

der Puff [des Puff(e)s; die Puffe, die Püffe, die Puffs, —] »Substantiv
[pʊf]

der Putsch [des Putsch(e)s; die Putsche] »Substantiv
[pʊt͡ʃ]

ütés (amikor az golfütő eltalálja a labdát) főnév
sport

der Impact [des Impacts; die Impacts]◼◼◼ »Substantiv
Golf

ütés (hangja) főnév

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlaːk]

ütés (kártya) főnév
ját

der Stich [des Stich(e)s; die Stiche]◼◼◼ »Substantiv
[ʃtɪç]
Kartenspiele

ütés (óráé is) főnév

der Schlag [des Schlag(e)s; die Schläge]◼◼◼ »Substantiv
[ʃlaːk]

elöl határozószó

vorn◼◼◼ »Adverb
[fɔʁn]
John szeret a mondatokban elöl állni. = John steht gerne vorn in Sätzen.

vornean◼◻◻ »Adverb

vornan »Adverb

elöl

voran◼◼◻ »[foˈʁan]

box főnév

die Trense [der Trense; die Trensen] »Substantiv
[ˈtʁɛnzə]

box (utca) (autóverseny) főnév
sport

die Box [der Box; die Boxen]◼◼◼ »Substantiv
[bɔks]

ütés csőrrel kifejezés

der Schnabelhieb [des Schnabelhieb(e)s; die Schnabelhiebe] »Substantiv

ütés visszaadása kifejezés

der Konterschlag [des Konterschlag(e)s; die Konterschläge] »Substantiv

ütés kézéllel (karate) főnév

der Handkantenschlag [des Handkantenschlag(e)s; die Handkantenschläge] »Substantiv
[ˈhantkantn̩ˌʃlaːk]

ütés helye kifejezés

die Beule [der Beule; die Beulen] »Substantiv
[ˈbɔɪ̯lə]

elöl halad kifejezés

vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]

magassági ütés kifejezés

der Höhenschlag »Substantiv

meghajtó ütés kifejezés

der Treibschlag »Substantiv

elöl fekvő melléknév

vorliegend »Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌliːɡn̩t]

kettős ütés

Doppellschlag

szabad ütés kifejezés

der Freischlag [des Freischlag(e)s; die Freischläge] »Substantiv
[ˈfʁaɪ̯ˌʃlaːk]

elöl ül

vornan sitzen