Magyar-Német szótár »

kert németül

MagyarNémet
két szálból összetekert fonal kifejezés

der ZwirnsfadenSubstantiv

kiskert főnév

der Kleingarten [des Kleingartens; die Kleingärten]◼◼◼Substantiv
[ˈklaɪ̯nˌɡaʁtn̩]

kiskert kertésze kifejezés

der Kleingärtner [des Kleingärtners; die Kleingärtner]Substantiv

kiskerti település kifejezés

die KleingartensiedlungSubstantiv

kiterít (feltekert holmit) ige

ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɔlən]

klinkertégla főnév

der Klinker [des Klinkers; die Klinker]◼◼◼Substantiv
[ˈklɪŋkɐ]

die Hartbrandziegel [des Hartbrandziegels; die Hartbrandziegel]Substantiv
früher

konyhakert főnév

der Gemüsegarten [des Gemüsegartens; die Gemüsegärten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈmyːzəˌɡaʁtn̩]

der Küchengarten [des Küchengartens; die Küchengärten]◼◼◻Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌɡaʁtn̩]

der Krautgarten [des Krautgartens; die Krautgärten]Substantiv
landschaftlich

konyhakertész főnév

der Krautgärtner [des Krautgärtners; die Krautgärtner]Substantiv

konyhakerti növény kifejezés

das KräuterwerkSubstantiv
veraltet

konyhakerti növények kifejezés

die GartenkräuterSubstantiv
[ˈɡaʁtn̩ˌkʁɔɪ̯tɐ]

könyvszakértő főnév

der Buchsachverständige [ein Buchsachverständiger]◼◼◼substantiviertes Adjektiv

könyvtári szakértők kifejezés

die BibliotheksexpertenSubstantiv

környezetvédelmi szakértő kifejezés

der Umweltexperte [; die Umweltexperten]◼◼◼Substantiv

közkapcsolatokért illetékes ember kifejezés

der PR-MannSubstantiv

Lelkesedik a jó könyvekért.

Sie ist begeistert für gute Bücher.

leterít (feltekert holmit) ige

ausrollen [rollte aus; hat ausgerollt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌʁɔlən]

leveles konyhakerti növények kifejezés
bot

das Blattgemüse [des Blattgemüses; die Blattgemüse]Substantiv
[ˈblatɡəˌmyːzə]

maradékérték főnév

die Restsumme [der Restsumme; die Restsummen]Substantiv

meg nem kért kifejezés

ungebetenAdjektiv

meghatározott időre kért meghívásos beszélgetés kifejezés

das FestzeitgesprächSubstantiv

megkérte a lány kezét

er hat sich um das Mädchen beworben

Megkérte a lány kezét.

Er hat um die Hand des Mädchens angehalten.

Megveszem a házat kerttel (együtt).

Ich kaufe das Haus nebst Garten.◼◼◼

mellékértékek főnév

die NebenwerteSubstantiv

mellékértelem főnév

die Nebenbedeutung [der Nebenbedeutung; die Nebenbedeutungen]Substantiv
[ˈneːbn̩bəˌdɔɪ̯tʊŋ]

Minden lakáshoz tartozik egy étkező és egy tágas nappali kandallóval, valamint közvetlen kijárattal a télikertbe.

Jede Wohnung verfügt über eine Essdiele und einem großräumigen Wohnzimmer mit Kamin und direktem Zugang zum Wintergarten.

kertész főnév

der Kunstgärtner◼◼◼Substantiv

der GartenbaukünstlerSubstantiv

kertészet főnév

die Gartenkunst [der Gartenkunst; die Gartenkünste]Substantiv

munkajogi szakértő kifejezés

der Arbeitsrechtler [des Arbeitsrechtlers; die Arbeitsrechtler]Substantiv

Nem vagyok oda az egytálételekért, leszámítva a lencselevest.

Ich mag keinen Eintopf, außer Linsensuppe.◼◼◼

női jogokért harcoló kifejezés

die Feministin [der Feministin; die Feministinnen]Substantiv
[femiˈnɪstɪn]

feministischAdjektiv
[femiˈnɪstɪʃ]

női jogokért való harc kifejezés

der Feminismus [des Feminismus; die Feminismen]Substantiv
[femiˈnɪsmʊs]

(növény)ház (kertészet) főnév

das Haus [des Hauses; die Häuser]◼◼◼Substantiv
[haʊ̯s]

növénykert főnév

der Pflanzgarten [des Pflanzgartens; die Pflanzgärten]◼◼◼Substantiv

növényszakértő főnév

der KräuterkennerSubstantiv

5678