könyörög (valakinek valamiért) németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| könyörög ige | flehen [flehte; hat gefleht]◼◼◼ »Verb betteln [bettelte; hat gebettelt]◼◼◼ »Verb anflehen [flehte an; hat angefleht]◼◼◼ »Verb beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb |
| meghunyászkodva könyörög | |
| valakinek szentelt | |
| felszámít valakinek (valamit) kifejezés | |
| felró valakinek (valamit) kifejezés | |
| valakinek hitelt adni kifejezés | die Kreditierung [der Kreditierung; die Kreditierungen] »Substantiv |
| elfogy valakinek valamije kifejezés | ausgehen [ging aus; ist ausgegangen jemandem etwas] »Verb |
| betöröl valakinek egyet kifejezés | auswischen [wischte aus; hat ausgewischt Dativ] »Verb |
| nyakába varr valakinek (valamit) kifejezés | |
| valakinek a szeme világa kifejezés | das Augenlicht [des Augenlichtes; die Augenlichter] »Substantiv |
| valakinek a személyazonosságát megállapítja kifejezés | agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert] »Verb |
| valakinek felhívja a figyelmét (valamire) kifejezés | |
| kificamít(ja valakinek valamelyik testrészét) kifejezés | ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) »Verb |
| derengeni kezd valakinek valami kifejezés | aufdämmern [dämmerte auf; ist aufgedämmert jemandem etwas] »Verb |
| nyíltan beszél valakinek valamiről/valakiről kifejezés | aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen bei jemandem über + Akkusativ]Verb |
| költeményt ír valakinek a tiszteletére kifejezés | |
| beleártja magát valakinek a dolgába | |
| valakiért v. valamiért szót emel |
