Magyar-Német szótár »

két németül

MagyarNémet
két

zwo◼◼◼[t͡svoː]

zween◼◼◻

két- melléknév

doppelwandigAdjektiv
[ˈdɔpl̩ˌvandɪç]

két ajakkal képzett (hang) kifejezés
nyelv

bilabialAdjektiv
[bilaˈbi̯aːl]
Sprachwissenschaft

két arcvonalon vívott háború kifejezés

der Zweifrontenkrieg [des Zweifrontenkrieg(e)s; die Zweifrontenkriege]Substantiv
[t͡svaɪ̯ˈfʁɔntn̩ˌkʁiːk]

két ballábas (ember) kifejezés

die Flasche [der Flasche; die Flaschen]Substantiv
[ˈflaʃə]

két betű összekötése eggyé kifejezés

die Ligatur [der Ligatur; die Ligaturen]Substantiv
[liɡaˈtuːɐ̯]

két blokk közti üres hely kifejezés

die BlocklückeSubstantiv

két család háza kifejezés

das Zweifamilienhaus [des Zweifamilienhauses; die Zweifamilienhäuser]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯famiːli̯ənˌhaʊ̯s]

két egymás fölötti lapból álló szárnyú repülőgép kifejezés

der Zweidecker [des Zweideckers; die Zweidecker]Substantiv

két ember életközössége kifejezés

die Zweisamkeit [der Zweisamkeit; die Zweisamkeiten]Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯zaːmkaɪ̯t]

két feladatot ellátó billentyű kifejezés

die DoppelfunktionstasteSubstantiv

két felület találkozási vonala kifejezés

die Schnittlinie [der Schnittlinie; die Schnittlinien]Substantiv

két fontos kifejezés

der Zweipfünder [des Zweipfünders; die Zweipfünder]Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ˌp͡fʏndɐ]

két fémből álló kifejezés

das Bimetall [des Bimetall(e)s; die Bimetalle]Substantiv

zweimetallischAdjektiv

két halmaz közös elemei kifejezés

die Schnittmenge [der Schnittmenge; die Schnittmengen]Substantiv
[ˈʃnɪtˌmɛŋə]

Két hete egy csepp eső nem esett.

Wir haben seit zwei Wochen keinen Regen mehr gehabt.

két hordó sör

zwei Fass Bier

két horgonnyal lehorgonyoz

vermuren [vermurte; hat vermurt]Verb
[fɛɐ̯ˈmuːʁən]

két horgony kivetésére alkalmas szerkezet kifejezés

die Muring [der Muring; die Muringe]Substantiv
[ˈmuːʁɪŋ]

két héttel ezelőtt

vor zwei Wochen◼◼◼

két hónapi időtartam kifejezés

das Bimester [des Bimesters; die Bimester]Substantiv
[biˈmɛstɐ]

Két jegyet szeretnék … -ra/-re.

Ich hätte gern zwei Karten für …

két jégkorszak közötti

interglazial[ˌɪntɐɡlaˈt͡si̯aːl]

két keresettel rendelkező (személy) főnév

der Doppelverdiener [des Doppelverdieners; die Doppelverdiener]Substantiv

két-két mondatrész keresztállása (retorika) főnév

der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen]Substantiv
[çiˈasmʊs]

két kézre való

zweihändig

két kötet (könyv) kifejezés

der Doppelband [des Doppelband(e)s; die Doppelbände]Substantiv

két legyet egy csapásra

zwei Fliege mit einer Klappe schlagen

két lencsés akromatikus nagyító kifejezés

das DupletSubstantiv

két láb kifejezés

das Zweibein◼◼◼Substantiv

két lábbal

beidbeinig[ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç]

két markos legény

zwei handfeste Burschen

két műszakos tanítás kifejezés

der SchichtunterrichtSubstantiv

Két napig Párizsban van a zenekarával.

Er ist mit seinem Orchester für zwei Tage in Paris.

két napig tartó

zweitägig◼◼◼[ˈt͡svaɪ̯ˌtɛːɡɪç]

két oszlopsoros templom

dipterous

két program földolgozása kifejezés

die ZweiprogrammverarbeitungSubstantiv

két párhuzamos fal közti ív kifejezés

der Schwibbogen [des Schwibbogens; die Schwibbogen, die Schwibbögen]Substantiv
[ˈʃvɪpˌboːɡn̩]

12