járat németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| bejárat főnév anat | der Vorhof [des Vorhof(e)s; die Vorhöfe]◼◻◻ »Substantiv |
| bejárat ige műsz | einfliegen [flog ein; hat eingeflogen] »Verb |
| bejárat(i terület) főnév | der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s; »Substantiv |
| bejárat környéke kifejezés | der Eingangsbereich (selten: das) (des Eingangsbereich[e]s;die Eingangsbereiche)◼◼◼ »Substantiv |
| bejárati ajtó kifejezés | die Wohnungstür [der Wohnungstür; die Wohnungstüren]◼◼◼ »Substantiv |
| bejárati jelzés kifejezés vasút | das Einfahrsignal [des Einfahrsignals; die Einfahrsignale] »Substantiv |
| bejárati jelző kifejezés vasút | das Einfahrsignal [des Einfahrsignals; die Einfahrsignale]◼◼◼ »Substantiv |
| bejárati lépcső kifejezés | |
| bejáratás főnév | |
| belföldi (repülő)járat kifejezés | der Inlandsflug [des Inlandsflug(e)s; die Inlandsflüge]◼◼◼ »Substantiv |
| belföldi repülőjárat kifejezés | die Inlandsfluglinie »Substantiv |
| bevezető hadjárat kifejezés | der Einführungsfeldzug »Substantiv |
| bosszúhadjárat főnév | der Rachefeldzug [des Rachefeldzug(e)s; die Rachefeldzüge]◼◼◼ »Substantiv |
| Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév rep | die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼ »Substantiv |
| buszjárat főnév | die Buslinie [der Buslinie; die Buslinien]◼◼◼ »Substantiv |
| bányai járat megújítása kifejezés | die Stollenerneuerung »Substantiv |
| bányai járat profilja kifejezés | das Stollenprofil »Substantiv |
| bányajáratban menés kifejezés | der Stollengang [des Stollengang(e)s; die Stollengänge] »Substantiv |
| bányában járat kifejezés | der Stollen [des Stollens; die Stollen] »Substantiv |
| csatlakozó (autó)buszjárat főnév | der Bahnbus [des Bahnbusses; die Bahnbusse] »Substantiv |
| csatlakozó repülőjárat kifejezés | der Anschlussflug◼◼◼ »Substantiv |
| csigajáratok főnév | die Schneckengänge »Substantiv |
| csillagászatban járatos kifejezés | sternkundig »Adjektiv |
| ellenőrző körjárat kifejezés | |
| fedélzeti lejárat/lejáró kifejezés hajó | |
| feljárat főnév | der Aufgang [des Aufgang(e)s; die Aufgänge]◼◼◼ »Substantiv |
| feljárat (külső) főnév | der Beischlag [des Beischlag(e)s; die Beischläge] »Substantiv |
| felvilágosító hadjárat kifejezés | die Aufklärungskampagne [der Aufklärungskampagne; die Aufklärungskampagnen] »Substantiv |
| főbejárat főnév | der Haupteingang [des Haupteingang(e)s; die Haupteingänge]◼◼◼ »Substantiv |
| garázsbejárat főnév | die Garageneinfahrt [der Garageneinfahrt; die Garageneinfahrten]◼◼◼ »Substantiv |
| gyorsjárat főnév | |
| gépkocsibejárat főnév | die Anfahrt [der Anfahrt; die Anfahrten] »Substantiv |
| görgőjárat főnév | die Rollenbahn »Substantiv |
| görgős járat kifejezés | der Kollergang [des Kollergang(e)s; die Kollergänge] »Substantiv |
| gőzhajójárat főnév | die Dampferlinie »Substantiv |
| hadjárat főnév | der Feldzug [des Feldzug(e)s; die Feldzüge]◼◼◼ »Substantiv der Kriegszug [des Kriegszug(e)s; die Kriegszüge]◼◼◻ »Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◻◻ »Substantiv der Heereszug [des Heereszug(e)s; die Heereszüge] »Substantiv die Heerfahrt [der Heerfahrt; die Heerfahrten] »Substantiv |
