járat németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| járat főnév | die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]◼◼◼ »Substantiv die Stolle [der Stolle; die Stollen]◼◻◻ »Substantiv die Führung [der Führung; die Führungen]◼◻◻ »Substantiv die Schachtgrube »Substantiv |
| járat főnév gj | |
| járat (újságot) ige | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]◼◼◼ »Verb |
| járat bemenete kifejezés | der Schachtzugang »Substantiv |
| járat kemencéje kifejezés | der Schachtofen »Substantiv |
| járat megvilágítása kifejezés | die Schachtbeleuchtung »Substantiv |
| járat támasztéka fából kifejezés | der Grubenausbau [des Grubenausbau(e)s; die Grubenausbauten] »Substantiv |
| járatlan melléknév | unkundig [unkundiger; am unkundigsten]◼◼◼ »Adjektiv unbetreten◼◻◻ »Adjektiv unbefahren »Adjektiv |
| járatlan a szakmában kifejezés | branchenfremd »Adjektiv |
| járatos melléknév átv | bewandert [bewanderter; am bewandertsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| járatos melléknév | |
| járatos (vmiben) melléknév | |
| járatos vmiben rég | |
| (vonat)járatszám főnév | |
| (bejárati) kapu főnév | das Haustor [des Haustor(e)s; die Haustore] »Substantiv |
| (egy embert) lejárat ige | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert] »Verb |
| a falu bejárata kifejezés | der Dorfeingang [des Dorfeingang(e)s; die Dorfeingänge]◼◼◼ »Substantiv |
| a ház bejárata kifejezés | der Hauseingang [des Hauseingang(e)s; die Hauseingänge]◼◼◼ »Substantiv |
| A járat késik. | |
| A járatot törölték. | |
| a lejárat napja kifejezés | der Verfallstag [des Verfallstag(e)s; die Verfallstage]◼◼◼ »Substantiv der Verfalltag◼◼◼ »Substantiv |
| A megálló közvetlenül a kijárat mellett van. | |
| autóbusz-gyorsjárat főnév | der Schnellbus »Substantiv |
| autóbusz-ingajárat főnév | |
| autópálya ideiglenes kijárata (szükség esetén) kifejezés | die Behelfsausfahrt »Substantiv |
| autópálya-lejárat főnév közl | die Autobahnausfahrt [der Autobahnausfahrt; die Autobahnausfahrten] »Substantiv |
| baljárat kifejezés vasút | der Linksverkehr [des Linksverkehrs; —] »Substantiv |
| bejárat főnév | der Eingang [des Eingang(e)s; die Eingänge]◼◼◼ »Substantiv der Zugang [des Zugang(e)s; die Zugänge]◼◼◻ »Substantiv die Pforte [der Pforte; die Pforten]◼◻◻ »Substantiv das Entree [des Entrees; die Entrees]◼◻◻ »Substantiv der Torweg [des Torweg(e)s; die Torwege]◼◻◻ »Substantiv die Toreinfahrt [der Toreinfahrt; die Toreinfahrten] »Substantiv |
| bejárat főnév vasút | die Einfahrt [der Einfahrt; die Einfahrten]◼◼◻ »Substantiv |
