Magyar-Német szótár »

isme németül

MagyarNémet
emberismefőnév

der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌkɛnɐ]

erdei életmód ismerete kifejezés

die WeidmannskunstSubstantiv

eredeti, saját kezű írás (ismert személytől) főnév

das Autograf [des Autografs; die Autografe(n)]Substantiv
[aʊ̯toˈɡʁaːf]

eredeti, sajátkezű írás (ismert személytől) főnév

das Autograph [des Autographs; die Autographe(n)]Substantiv
[aʊ̯toˈɡʁaːf]

értemegy (ismét) ige

wiederholen [holte wieder; hat wiedergeholt]Verb
[ˌviːdɐˈhoːlən]

érvet elismer (vitában) ige

einräumen [räumte ein; hat eingeräumt]Verb
[ˈaɪ̯nˌʁɔɪ̯mən]

Ez a dallam később megismétlődik.

Diese Melodie kehrt später wieder.

Ez a termék világszerte ismert.

Dieses Produkt ist weltweit bekannt.

Ezt ell kell róla ismerni.

Das muss man ihm nachrühmen.

fázismentes melléknév

phasenfreiAdjektiv

fázisméfőnév

der Phasenmesser [des Phasenmessers; die Phasenmesser]Substantiv

fel nem ismert

unerkannt◼◼◼[ˈʊnʔɛɐ̯ˌkant]

unidentifiziert

felelősség elismerésével kapcsolatos kifizetés kifejezés

die AnerkenntniszahlungSubstantiv

felismer ige

erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈkɛnən]
Felismertem őt. = Ich habe sie erkannt.

identifizieren [identifizierte; hat identifiziert]◼◼◻Verb
[idɛntifiˈt͡siːʁən]

wiedererkennen [erkannte wieder; hat wiedererkannt]◼◼◻Verb
[ˈviːdɐʔɛɐ̯ˌkɛnən]

gewähren [gewährte; hat gewährt]◼◻◻Verb
[ɡəˈvɛːʁən]

agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert]Verb

dekuvrieren [dekuvrierte; hat dekuvriert]Verb
[dekuˈvʁiːʁən]

spitzkriegen [kriegte spitz; hat spitzgekriegt]Verb

felismer (kivesz) ige

ausnehmen (nimmt aus) [nahm aus; hat ausgenommen]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌneːmən]

felismerés főnév

die Erkenntnis [der Erkenntnis(ses); die Erkenntnisse]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛntnɪs]

die Kognition [der Kognition; die Kognitionen]◼◻◻Substantiv
[ˌkɔɡniˈt͡si̯oːn]

felismerés tudománya kifejezés

die Noetik [der Noetik; —]Substantiv
[noˈeːtɪk]

felismeréselméletileg határozószó

erkenntnistheoretischAdverb

felismerési jel kifejezés

die Erkennungsmarke [der Erkennungsmarke; die Erkennungsmarken]Substantiv
[ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌmaʁkə]

felismerhetetlen melléknév

unkenntlich◼◼◼Adjektiv

felismerhetetlen

unerkennbar◼◼◻

unerkenntlich◼◻◻

felismerhetetlenség [~et, ~e] főnév

die Unkenntlichkeit [der Unkenntlichkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌkɛntlɪçkaɪ̯t]
A test a felismerhetetlenségig összeégett. = Der Körper ist zur Unkenntlichkeit verbrannt.

felismerhető melléknév

erkennbar [erkennbarer; am erkennbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ɛɐ̯ˈkɛnbaːɐ̯]

kenntlich◼◼◻Adjektiv

kennbarAdjektiv

felismerhető

erkannbar

felismerhetőség [~et, ~e] főnév

die Erkennbarkeit [der Erkennbarkeit; —]◼◼◼Substantiv

felismemelléknév

kognitiv◼◼◼Adjektiv
[kɔɡniˈtiːf]

felismerő kód kifejezés

der Erkennungscode◼◼◼Substantiv

felmelegít (korábban készült pékárut sütőbe tesz, hogy ismét ropogós legyen) ige

aufbacken (bäckt auf) [buck auf / backte auf; hat aufgebacken]Verb
[ˈaʊ̯fˌbakn̩]

félreismer ige

verkennen [verkannte; hat verkannt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈkɛnən]

78910

Korábban kerestél rá