Magyar | Német |
---|---|
A harckocsinak nem volt legénysége. | |
a végsőkig (kitartani, harcolni, stb,) | |
állás (harci/mérő-/tüzelő-) főnév kat | die Stellung [der Stellung; die Stellungen]◼◼◼Substantiv |
állásharc főnév | der Stellungskampf [des Stellungskampf(e)s; die Stellungskämpfe]Substantiv |
antik idők harckocsija kifejezés | der Sichelwagen [des Sichelwagens; die Sichelwagen, die Sichelwägen]Substantiv |
árharc főnév | der Preiskampf [des Preiskampf(e)s; die Preiskämpfe]◼◼◼Substantiv der Preiskrieg◼◻◻Substantiv |
árokharc főnév | der Grabenkrieg [des Grabenkrieg(e)s; die Grabenkriege]◼◼◼Substantiv |
az utolsó csepp vérig harcol | |
ázsiai cápaharcsa (Pangasius hypophthalmus) állatnév zoo | der PangasiusSubstantiv |
befejezi a harcot kifejezés | ausringen [rang aus; hat ausgerungen]Verb |
békeharcos főnév | der Friedenskämpfer◼◼◼Substantiv |
bérharc főnév | der Lohnkampf◼◼◼Substantiv der Arbeitskampf [des Arbeitskampf(e)s; die Arbeitskämpfe]◼◻◻Substantiv |
bozótharc főnév | das BuschkampSubstantiv |
címért való harc kifejezés | der Titelkampf [des Titelkampf(e)s; die Titelkämpfe]Substantiv |
egy vár közelében levő területen harc tilalma kifejezés | der Burgfrieden [des Burgfriedens; die Burgfrieden]Substantiv |
egyházi harc kifejezés | der Kirchenkampf [des Kirchenkampf(e)s; die Kirchenkämpfe]◼◼◼Substantiv |
egymás ellen harcolnak | |
egymással harcban állnak kifejezés | befehden sich [befehdete sich; hat sich befehdet]Verb die Befehdung [der Befehdung; die Befehdungen]Substantiv |
együtt harcol kifejezés | mitkämpfen [kämpfte mit; hat mitgekämpft]◼◼◼Verb |
egzisztenciaharc főnév | der Existenzkampf [des Existenzkampf(e)s; die Existenzkämpfe]◼◼◼Substantiv |
élharcos főnév | der Vorkämpfer [des Vorkämpfers; die Vorkämpfer]◼◼◼Substantiv |
ellenharcos főnév | der GegenkämpferSubstantiv |
előharcos főnév | der Vorkämpfer [des Vorkämpfers; die Vorkämpfer]◼◼◼Substantiv der Protagonist [des Protagonisten; die Protagonisten]◼◻◻Substantiv |
előharcos (nő) főnév | die Protagonistin [der Protagonistin; die Protagonistinnen]◼◼◼Substantiv die Vorkämpferin [der Vorkämpferin; die Vorkämpferinnen]◼◼◻Substantiv |
elrendeli a (magasabb) harckészültséget ige kat | alarmieren [alarmierte; hat alarmiert]Verb |
első vonalban harcol kifejezés | vorkämpfen [kämpfte sich vor; hat sich vorgekämpft]Verb |
európai harcsa (Silurus glanis) állatnév zoo | der Europäische Wels◼◼◼Substantiv der FlusswelsSubstantiv der SchaidfischSubstantiv der Waller [des Wallers; die Waller]Substantiv |
fajok közti harc kifejezés | der RassenkampfSubstantiv |
fegyveres harc kifejezés | der Waffengang [des Waffengang(e)s; die Waffengänge]◼◼◼Substantiv |
felszabadítási harc kifejezés | der Befreiungskampf [des Befreiungskampf(e)s; die Befreiungskämpfe]◼◼◼Substantiv |
felveszi a harcot valakivel/valamivel kifejezés | anrennen [rannte an; ist angerannt] (gegen mit Akkusativ)Verb |
fő harci vonal kifejezés | die HauptkampflinieSubstantiv |