Magyar | Német |
---|---|
harap ige | |
(meg)harap ige | |
(rá)harap a csalétekre | |
harap vmire (kész belemenni) ige átv, közb | auf etw anbeißenVerb |
harapott seb kifejezés | die Bisswunde [der Bisswunde; die Bisswunden]◼◼◼ »Substantiv die Bissverletzung [der Bissverletzung; die Bissverletzungen] »Substantiv |
harapva fogva tart (állat) kifejezés | festbeißen [biss sich fest; hat sich festgebissen] »Verb |
harapás főnév | der Biss [des Bisses; die Bisse]◼◼◼ »Substantiv der Anbiss [des Anbisses; die Anbisse] »Substantiv der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll] »Substantiv der Schnapper [des Schnappers; die Schnapper] »Substantiv |
(bele)harapás (helye/nyoma) főnév | |
harapófogó főnév | die Zange [der Zange; die Zangen]◼◼◼ »Substantiv die Kneifzange [der Kneifzange; die Kneifzangen]◼◼◻ »Substantiv die Beißzange [der Beißzange; die Beißzangen]◼◻◻ »Substantiv der Greifhaken »Substantiv |
harapófogó alakú kifejezés | zangenförmig »Adjektiv |
harapófogószerű melléknév | zangenförmig »Adjektiv |
harapós melléknév | bissig [bissiger; am bissigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
harapós (goromba) ember kifejezés átv | der Bullenbeißer [des Bullenbeißers; die Bullenbeißer] »Substantiv |
harapós (állat; főleg kutya) főnév | der Beißer [des Beißers; die Beißer]◼◼◼ »Substantiv |
harapós kedv kifejezés | die Bärbeißigkeit [der Bärbeißigkeit; die Bärbeißigkeiten] »Substantiv |
harapós kedvű kifejezés | bärbeißig [bärbeißiger; am bärbeißigsten] »Adjektiv |
harapós kutya | |
harapósság főnév átv | die Bissigkeit [der Bissigkeit; die Bissigkeiten] »Substantiv |
(egy) harapás (falat) főnév | |
(egy) harapás (falat) főnév közb | |
(étel) borharapó főnév | der Weinbeißer [des Weinbeißers; die Weinbeißer] »Substantiv |
A hal harap (a csalétekre). | |
A metszőfogak az étel leharapására szolgálnak. | |
agyonharap | |
Amelyik kutya ugat, az nem harap. | |
beleharap ige | reinbeißen [biss rein; hat reingebissen]◼◼◼ »Verb |
beleharapás főnév | |
egy harapás kifejezés | der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll] »Substantiv |