halad németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| haladó melléknév | fortschreitend◼◼◻ »Adjektiv dahintreibend »Adjektiv |
| haladó főnév | die Fortgeschrittene◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv die Fortschrittlichkeit [der Fortschrittlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv der Progressist [des Progressisten; die Progressisten] »Substantiv der Schreitende »Substantiv |
| haladó ige | vorwärtsgehen [ging vorwärts; ist vorwärtsgegangen] »Verb |
| haladó szellemű | fortschrittlich [fortschrittlicher; am fortschrittlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| haladó szellemű ember főnév | der Fortschrittler [des Fortschrittlers; die Fortschrittler] »Substantiv |
| haladó tanfolyam főnév | der Leistungskurs »Substantiv |
| haladómozgás főnév | der Vortrieb [des Vortriebs; die Vortriebe] »Substantiv |
| haladóság főnév | die Progressivität [der Progressivität; —] »Substantiv |
| (áthaladási) elsőbbséggel rendelkező kifejezés | vorfahrtberechtigt »Adjektiv |
| (minden) józan mértéket meghalad kifejezés | |
| <lassan haladó autók hosszú sora> főnév | die Blechlawine [der Blechlawine; die Blechlawinen] »Substantiv |
| a divattal tudatosan haladó kifejezés | modebewusst [modebewusster; am modebewusstesten] »Adjektiv |
| a feladat meghaladja erejét | |
| a haladás híve kifejezés | der Fortschrittler [des Fortschrittlers; die Fortschrittler] »Substantiv |
| a szokásos illetéket meghaladó kifejezés | übergebührlich »Adjektiv |
| a vonat teljes sebességgel haladt | |
| adott értéket meghaladó sebesség kifejezés | die Übergeschwindigkeit »Substantiv |
| ágyú előtt haladó kocsi kifejezés | |
| áthalad ige | passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb durchfahren [durchfuhr; hat/ist durchfahren]◼◼◻ »Verb |
| áthaladás főnév | die Passage [der Passage; die Passagen]◼◼◼ »Substantiv der Durchgang [des Durchgang(e)s; die Durchgänge]◼◼◼ »Substantiv die Durchfahrt [der Durchfahrt; die Durchfahrten]◼◼◼ »Substantiv die Überquerung [der Überquerung; die Überquerungen]◼◼◻ »Substantiv der Durchlauf [des Durchlaufs; die Durchläufe]◼◼◻ »Substantiv die Transgression [der Transgression; die Transgressionen] »Substantiv |
| áthaladási elsőbbség kifejezés | das Vorfahrtsrecht [des Vorfahrtsrecht(e)s; die Vorfahrtsrechte] »Substantiv |
| automatikus haladás kifejezés | der Bewährungsaufstieg »Substantiv |
| az áthaladás joga kifejezés | das Durchfahrtsrecht [des Durchfahrtsrecht(e)s; die Durchfahrtsrechte] »Substantiv |
| együtt halad kifejezés | |
| együtt haladó járművek sora kifejezés | |
| élen haladó futó kifejezés | der Schrittmacher [des Schrittmachers; die Schrittmacher] »Substantiv |
| elhalad ige | dahinziehen [zog dahin; ist dahingezogen] »Verb |
| elhalad mellette kifejezés | vorbeigehen [ging vorbei; ist vorbeigegangen]◼◼◼ »Verb |
| elhaladni vki mellett anélkül, hogy rápillantanánk | |
| elöl halad kifejezés | vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten] »Verb |
