Magyar | Német |
---|---|
halál angyala kifejezés | der Todesengel [des Todesengels; die Todesengel]◼◼◼Substantiv |
halál beálltának ideje kifejezés | die Todeszeit [der Todeszeit; die Todeszeiten]◼◼◼Substantiv |
Halál ellen nincs orvosság. | |
halál előkelő | |
halál előtti | prämortal◼◼◼ |
halál fia kifejezés | der Todeskandidat [des Todeskandidaten; die Todeskandidaten]Substantiv todgeweihtAdjektiv |
halál fia (férfi) kifejezés | der Todgeweihte [ein Todgeweihter; des/eines Todgeweihten; die Todgeweihten/zwei Todgeweihte]Substantiv |
halál napja kifejezés | der Todestag [des Todestag(e)s; die Todestage]◼◼◼Substantiv |
halál oka kifejezés | die Todesursache [der Todesursache; die Todesursachen]◼◼◼Substantiv |
halál órája kifejezés | die Todesstunde [der Todesstunde; die Todesstunden]◼◼◼Substantiv |
halál sejtése kifejezés | die Todesahnung [der Todesahnung; die Todesahnungen]Substantiv |
halál tündére kifejezés | die TodesfeeSubstantiv |
halál unalmas | |
halál utáni | postmortal◼◼◼[pɔstmɔʁˈtaːl] |
halálán van | im Sterben liegen◼◼◼[ɪm ˈʃtɛʁbn̩ ˈliːɡn̩] |
halálba menő kifejezés | todgeweihtAdjektiv |
halálbrigád főnév | die Todesschwadron [der Todesschwadron; die Todesschwadronen]◼◼◼Substantiv |
halálbüntetés főnév | die Todesstrafe [der Todesstrafe; die Todesstrafen]◼◼◼Substantiv |
halálcsinos melléknév | todschickAdjektiv |
haláleset főnév | der Todesfall [des Todesfall(e)s; die Todesfälle]◼◼◼Substantiv der Sterbefall [des Sterbefall(e)s; die Sterbefälle]◼◼◻Substantiv die Sterbefälle◼◻◻Substantiv der Trauerfall [des Trauerfall(e)s; die Trauerfälle]◼◻◻Substantiv der Abgang [des Abgang(e)s; die Abgänge]Substantiv |
haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz) kifejezés | das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)◼◼◼Substantiv |
haláleseti pénztár kifejezés | die Sterbekasse [der Sterbekasse; die Sterbekassen]Substantiv |
hálalevél főnév | das Dankschreiben [des Dankschreibens; die Dankschreiben]Substantiv |
halálfáradt | todmüde[ˌtoːtˈmyːdə] |
halálfej főnév | der Totenkopf [des Totenkopf(e)s; die Totenköpfe]◼◼◼Substantiv der Totenschädel [des Totenschädels; die Totenschädel]◼◼◻Substantiv |
halálfejes lepke (Acherontia atropos) állatnév zoo | der Totenkopf [des Totenkopf(e)s; die Totenköpfe]Substantiv der Totenkopfschwärmer [des Totenkopfschwärmers; die Totenkopfschwärmer]Substantiv |
halálfélelem főnév | die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼Substantiv die Todesfurcht [der Todesfurcht; —]◼◼◻Substantiv die Lebensangst [der Lebensangst; die Lebensängste]Substantiv |
Halálfélelem fogta el. | |
halál(félelme)t nem ismerve | |
halálforgás főnév | die Todesspirale [der Todesspirale; die Todesspiralen]Substantiv |
halálhír főnév | die Todesnachricht [der Todesnachricht; die Todesnachrichten]◼◼◼Substantiv |