hív németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| kihív ige | fordern [forderte; hat gefordert]◼◼◼Verb hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]◼◻◻Verb abrufen [rief ab; hat abgerufen]Verb (he)rausordernVerb (he)rausrufen [rief (he)raus; hat (he)rausgerufen]Verb |
| kihív | provoziere[pʁovoˈt͡siːʁə] provoziert[pʁovoˈt͡siːɐ̯t] |
| kihív (vetélkedésre) ige | (he)rausfordern [forderte (he)raus; hat (he)rausgefordert]Verb |
| kihívás főnév | die Herausforderung [der Herausforderung; die Herausforderungen]◼◼◼Substantiv die Forderung [der Forderung; die Forderungen]◼◼◻Substantiv die Aufforderung [der Aufforderung; die Aufforderungen]◼◻◻Substantiv die Provokation [der Provokation; die Provokationen]◼◻◻Substantiv |
| kihívó főnév | der Herausforderer [des Herausforderers; die Herausforderer]◼◼◼Substantiv |
| kihívó melléknév | provokativ [provokativer; am provokativsten]◼◼◻Adjektiv provokatorisch◼◻◻Adjektiv provozierend◼◻◻Adjektiv (he)rausforderndAdjektiv ostensiv [ostensiver; am ostensivsten]Adjektiv ostentativ [ostentativer; am ostentativsten]Adjektiv |
| kihívóan viselkedik kifejezés | aufprotzen [protzte auf; hat aufgeprotzt]Verb |
| kiáltással felhív | preien [preite; hat gepreit]Verb |
| konstruktivizmus híve kifejezés | der Konstruktivist [des Konstruktivisten; die Konstruktivisten]Substantiv |
| Krisztus-hívő melléknév | christgläubigAdjektiv |
| képarchívum főnév | das Bildarchiv [des Bildarchivs; die Bildarchive]◼◼◼Substantiv |
| Kérem, hogy hívják Önt? | |
| Kérem, hívja a mentőket! | |
| Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. | Bitte hinterlassen Sie nach dem Signalton eine Nachricht, wir rufen Sie später zurück. |
| Később hívlak. | |
| Később visszahívom. | |
| körhívás főnév | der Rundruf [des Rundruf(e)s; die Rundrufe]Substantiv |
| körzeti hívószám | ortsvorwahl◼◼◼ |
| Köszönöm, hogy felhívott. | |
| Köszönöm a (telefon)hívását. | |
| kötelességét híven teljesítő kifejezés | pflichttreuAdjektiv |
| követ (hívőként) (vkit) ige | nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt]◼◼◼Verb |
| közelebb hív kifejezés | heranwinken [winkte heran; hat herangewinkt]Verb |
| közvetlen választású interurbán hívás kifejezés | der SelbstwählferndienstSubstantiv |
| közvetlenül hív kifejezés | durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt]Verb |
| külföldi (elő)hívószám kifejezés | die LändervorwahlSubstantiv |
| lehív ige | abrufen [rief ab; hat abgerufen]◼◼◼Verb |
