Magyar-Német szótár »

hív németül

MagyarNémet
felhívási eljárás kifejezés

das AufgebotsverfahrenSubstantiv

felhívási parancs kifejezés

der AufrufbefehlSubstantiv

felhívásnak vesz

etw als Aufforderung auffassen

felhívó program kifejezés

das AufrufprogrammSubstantiv

filmarchívum főnév

das Filmarchiv [des Filmarchivs; die Filmarchive]◼◼◼Substantiv

filozófia híve kifejezés

voluntaristisch [voluntaristischer; am voluntaristischsten]Adjektiv
[volʊntaˈʁɪstɪʃ]

Freud híve kifejezés

der Freudianer [des Freudianers; die Freudianer]Substantiv
[fʁɔɪ̯ˈdi̯aːnɐ]

Freud híve (nő) főnév

die Freudianerin [der Freudianerin; die Freudianerinnen]Substantiv
[fʁɔɪ̯ˈdi̯aːnəʁɪn]

fétisben hívő kifejezés

der Fetischist [des Fetischisten; die Fetischisten]Substantiv

die Fetischistin [der Fetischistin; die Fetischistinnen]Substantiv

füttyszóval visszahív kifejezés

zurückpfeifen [pfiff zurück; hat zurückgepfiffen]Verb
[t͡suˈʁʏkˌp͡faɪ̯fn̩]

győzelmében hívő kifejezés

siegesbewusst [siegesbewusster; am siegesbewusstesten]Adjektiv
[ˈziːɡəsbəˌvʊst]

hangarchívum főnév

das Lautarchiv [des Lautarchivs; die Lautarchive]Substantiv

hangarchívum kezelője kifejezés
rád

der Diskothekar [des Diskothekars; die Diskothekare]Substantiv

hanglemezarchívum főnév

das Plattenarchiv [des Plattenarchivs; die Plattenarchive]Substantiv

harci hívás kifejezés

der KampfrufSubstantiv

hasznosságtan híve kifejezés

der Utilitarist [des Utilitaristen; die Utilitaristen]Substantiv
[ˌutilitaˈʁɪst]

helyhiány előhívása kifejezés

die Beengung [der Beengung; die Beengungen]Substantiv

helyi (telefon)hívás kifejezés
távk

das Stadtgespräch [des Stadtgespräch(e)s; die Stadtgespräche]◼◼◼Substantiv

Hogy hívják önt ?

Wie ist Ihr Name ?◼◼◼

Hogy hívnak ?

Wie heißt du ?◼◼◼

Hogy hívnak?

Wie heißt du?◼◼◼

Wie heisst du?◼◼◻

hogy is hívják kifejezés

der die das Dingsda [des Dingsda, der Dingsda, des Dingsda; —]◼◼◼Substantiv
[ˈdɪŋsda]

Hogy is hívják?

Wie ist gleich der Name?◼◼◼

Honnan hív?

Von wo aus rufen Sie an?◼◼◼

hozzáhív

hinzugezogen[hɪnˈt͡suːɡəˌt͡soːɡn̩]

idegek által előhívott képzelt betegség kifejezés

die Psychosomatik [der Psychosomatik; —]Substantiv
[psyçozoˈmaːtɪk]

idehív ige

herrufen [rief her; hat hergerufen]◼◼◼Verb
[ˈheːɐ̯ˌʁuːfn̩]

herbeiwinken [winkte herbei; hat herbeigewinkt]Verb

indiai egyistenhívő kifejezés

der Sikh [des Sikh(s); die Sikhs]Substantiv
[ziːk]

intéssel, bólintással kihív vhonnan kifejezés

(he)rauswinken [winkte (he)raus; hat (he)rausgewinkt]Verb

istenekben hívő kifejezés

göttergläubischAdjektiv

istenhívő melléknév

theistisch◼◼◼Adjektiv

gottgläubischAdjektiv

istenhívő

gottgläubig◼◼◼

istenhívő vall

gottesgläubig◼◻◻

jel telefonhívás elutasítása kifejezés

das RufabweisungssignalSubstantiv

Jelenleg senki nem tudja fogadni a hívását.

Leider ist zur Zeit niemand hier, um ihren Anruf persönlich entgegenzunehmen.

kiadást visszahív kifejezés

abfordern [forderte ab; hat abgefordert]Verb

3456