Magyar-Német szótár »

gyes németül

MagyarNémet
sárkánygyümölcs (egyes oszlopkaktuszok termése) főnév
bot

die Drachenfrucht [der Drachenfrucht, die Drachenfrüchte]Substantiv
Botanik
A pitaja vagy sárkánygyümölcs élénk rózsaszín héja és fehér húsa miatt népszerű egzotikus gyümölcs. = Die Pitahaya oder Drachenfrucht ist wegen ihrer leuchtend rosa Schale und weißen Fruchtfleisch eine beliebte exotische Frucht.

sportegy(esü)let főnév

die Sportgemeinschaft [der Sportgemeinschaft; die Sportgemeinschaften]Substantiv

der Sportverein [des Sportverein(e)s; die Sportvereine]Substantiv
[ˈʃpɔʁtfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]

számjegyes hirdetés kifejezés

die ChiffrewerbungSubstantiv

számnégyes főnév

der Quadrupel [des Quadrupels; die Quadrupel]Substantiv
[kvaˈdʁuːpl̩]

szénhidrogén-vegyészet főnév

die Petrochemie [der Petrochemie; —]Substantiv
[ˈpetʁoçeˌmiː]

szorosan egyesítés kifejezés

die Verzinkung [der Verzinkung; die Verzinkungen]Substantiv

szövetségi államügyész kifejezés

der Bundesanwalt [des Bundesanwalt(e)s; die Bundesanwälte]Substantiv

szövetségi főügyész kifejezés

der OberbundesanwaltSubstantiv

szövetségi ügyészség kifejezés

die Bundesanwaltschaft [der Bundesanwaltschaft; die Bundesanwaltschaften]◼◼◼Substantiv
[ˈbʊndəsˌʔanvaltʃaft]

támogatott adás (ipar v. egyesület támogatja) főnév

die PatronatssendungSubstantiv

tárgyalási ügyesség kifejezés

das VerhandlungsgeschickSubstantiv

tárgyeset főnév
nyelvt

der Wenfall [des Wenfall(e)s; die Wenfälle]Substantiv
[ˈveːnfal]

tárgyeset (accusativus) főnév
nyelv

der Akkusativ [des Akkusativs; die Akkusative]Substantiv
[ˈakuzaˌtiːf]

tárgyesetbeli melléknév

akkusativischAdjektiv

tárgyesetben álló kifejezés

akkusativischAdjektiv

tárgyesetben álló szó kifejezés

das Akkusativobjekt [des Akkusativobjekt(e)s; die Akkusativobjekte]Substantiv
[ˈakuzatiːfˌʔɔpjɛkt]

termelők egyesülete kifejezés

der Erzeugerverband◼◼◼Substantiv

természetbarát egyesület kifejezés

der WandervereinSubstantiv

textilvegyészet főnév

die TextilchemieSubstantiv

tizenegyes [~t, ~e, ~ek] főnév

der Elfmeter [des Elfmeters; die Elfmeter]◼◼◼Substantiv
[ɛlfˈmeːtɐ]
A bíró tizenegyest ítélt meg. = Die Schiedsrichter hat Elfmeter gegeben.

der Elfer [des Elfers; die Elfer]◼◼◻Substantiv

tizenegyes (szám) [~t, ~e, ~ek] főnév

der Elf [des Elf(en); die Elfen]◼◼◼Substantiv
[ɛlf]

tizenegyes gól kifejezés

das Elfmetertor [des Elfmetertor(e)s; die Elfmetertore]Substantiv

tizenegyes pont kifejezés

die Elfmetermarke [der Elfmetermarke; die Elfmetermarken]Substantiv

der Elfmeterpunkt [des Elfmeterpunkt(e)s; die Elfmeterpunkte]Substantiv
[ɛlfˈmeːtɐˌpʊŋkt]

tizennégyes (szám) számnév

die Vierzehn [der Vierzehn; —]◼◼◼Zahlwort

tőkeegyesítés főnév

die KapitalzusammenlegungSubstantiv

tölgyes [~t, ~e, ~ek] főnév
bot

der Eichenwald [des Eichenwald(e)s; die Eichenwälder]◼◼◼SubstantivA park egykoron járhatatlan tölgyes volt még. = Der Park ist einst ein unwegsamer Eichenwald gewesen.

tölgyes [~t, ~e, ~ek] főnév

das Kratt [des Kratts; die Kratte]Substantiv

tölgyeserdő főnév

das Kratt [des Kratts; die Kratte]Substantiv

tornaegyesület főnév

die Turnerschaft [der Turnerschaft; die Turnerschaften]Substantiv

der Turnverein [des Turnverein(e)s; die Turnvereine]Substantiv
[ˈtʊʁnfɛɐ̯ˌʔaɪ̯n]

tőzsdei egyesülés kifejezés

das BörsenkonsortiumSubstantiv

tudományos egyesület tagja kifejezés

der Fellow [des Fellows; die Fellows]Substantiv
[ˈfɛlo]

tűhegyes melléknév

nadelscharfAdjektiv

tűhegyesen benikkelezve

nadelscharf vernickelt

tűhegyesen nikkellel bevonva

nadelscharf vernickelt

turistaegyesület főnév

der AlpenvereinSubstantiv

ügyes melléknév

geschickt [geschickter; am geschicktesten]◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈʃɪkt]
Ügyesen tudja őt utánozni. = Sie weiß ihn geschickt nachzuahmen.

891011