Magyar | Német |
---|---|
feltételek főnév | die Konditionen◼◼◼Substantiv |
feltétel [~t, ~e, ~ek] főnév | die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen]◼◼◼Substantiv die Kondition [der Kondition; die Konditionen]◼◼◻Substantiv |
feltétel [~t, ~e, ~ek] főnév átv | die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◻Substantiv |
feltételek illesztése kifejezés | die KonditionenanpassungSubstantiv |
feltételek kialakítása kifejezés | die KonditionengestaltungSubstantiv |
adott termék versenyfeltételek közötti ára kifejezés | der WettbewerbspreisSubstantiv |
beszerzési feltételek kifejezés | die Einkaufsbedingungen◼◼◼Substantiv |
bérleti feltételek kifejezés | die Mietbedingungen◼◼◼Substantiv |
eladási feltételek kifejezés | die Verkaufsbedingungen◼◼◼Substantiv |
előnyös feltételek | |
használati feltételek kifejezés | die Benutzungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
kamatfeltételek főnév | die ZinskonditionenSubstantiv |
kiírási feltételek kifejezés | die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv |
készpénzfizetési feltételek kifejezés | die BarzahlungsbedingungenSubstantiv |
működési feltételek kifejezés | die Einsatzbedingungen◼◼◼Substantiv |
piactérfeltételek főnév | die Marktlage [der Marktlage; die Marktlagen]Substantiv |
pályázati feltételek kifejezés | die Ausschreibungsbedingungen◼◼◼Substantiv die Preisforderung [der Preisforderung; die Preisforderungen]Substantiv |
részvételi feltételek kifejezés | die Teilnahmebedingung [der Teilnahmebedingung; die Teilnahmebedingungen]◼◼◼Substantiv |
szerződési feltételek kifejezés | die Geschäftsbedingungen◼◼◼Substantiv |
szigorított fizetési feltételek | |
szállítási feltételek kifejezés | die Lieferbedingungen◼◼◼Substantiv die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort die Lieferungsbedingungen◼◻◻Substantiv |
szükséges feltétel(ek) kifejezés | die Rahmenbedingung [der Rahmenbedingung; die Rahmenbedingungen]◼◼◼Substantiv |
termelési feltételek kifejezés | die Produktionsbedingungen◼◼◼Substantiv |
utazási feltételek kifejezés | die Beförderungsbedingungen◼◼◼Pluralwort |
vásárlási feltételek kifejezés | die Kaufbedingungen◼◼◼Substantiv die BezugsbedingungenSubstantiv |
árverezési feltételek kifejezés | die AuktionsbedingungenSubstantiv |
átvételi feltételek kifejezés | die ÜbernahmekriterienSubstantiv |
üzemi feltételek kifejezés | die Betriebsbedingungen◼◼◼Substantiv |