Magyar | Német |
---|---|
baba ételek főnév | die Babynahrung [der Babynahrung; die Babynahrungen]◼◼◼Substantiv |
bankkövetelés főnév | das Bankguthaben [des Bankguthabens; die Bankguthaben]◼◼◼Substantiv |
beecsetelés főnév | die Einpinselung [der Einpinselung; die Einpinselungen]Substantiv |
behajtás (pl. követelések) főnév | die Eintreibung [der Eintreibung; die Eintreibungen]◼◼◼Substantiv |
behajtja a követelést | |
bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv főnév ker | das Eingangsbuch [des Eingangsbuch(e)s; die Eingangsbücher]Substantiv |
belső szigetelés kifejezés | die Innenisolierung◼◼◼Substantiv |
bérkövetelés főnév | die Lohnforderung [der Lohnforderung; die Lohnforderungen]◼◼◼Substantiv |
bérleti feltételek kifejezés | die Mietbedingungen◼◼◼Substantiv |
beszerzési feltételek kifejezés | die Einkaufsbedingungen◼◼◼Substantiv |
betakarításra/aratásra/(le)szedésre/szüretelésre érett kifejezés | erntereifAdjektiv |
betelepít ige | besiedeln [besiedelte; hat besiedelt]◼◼◼Verb |
betelepít | bevölkert◼◻◻[bəˈfœlkɐt] |
(be)telepítés (növényzeté) főnév | die Anpflanzung [der Anpflanzung; die Anpflanzungen]Substantiv |
betelepítésre alkalmas terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
betelepített terület kifejezés | das Siedlungsgebiet [des Siedlungsgebiet(e)s; die Siedlungsgebiete]Substantiv |
betelepszik | versteckt[fɛɐ̯ˈʃtɛkt] |
betelepszik ige | anbauen (sich) [baute sich an; hat sich angebaut]Verb |
betelepülés főnév | die Besiedlung [der Besiedlung; die Besiedlungen]◼◼◼Substantiv die Besiedelung [der Besiedelung; die Besiedelungen]◼◼◻Substantiv |
betelepülő főnév | der Ansiedler [des Ansiedlers; die Ansiedler]◼◼◼Substantiv der Siedler [des Siedlers; die Siedler]◼◼◼Substantiv |
bevételez ige | einnehmen [nahm ein; hat eingenommen]Verb |
bizonyítékok felvétele kifejezés | die Beweisaufnahme [der Beweisaufnahme; die Beweisaufnahmen]◼◼◼Substantiv |
bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév | das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv |
büntetés (végrehajtásának) feltételes felfüggesztése | |
csaló követelés kifejezés | der Etikettenschwindel [des Etikettenschwindels; die Etikettenschwindel]Substantiv |
csatlakozó (pl. USB, HDMI be-, kimenetele, kábele) főnév | die Schnittstelle [der Schnittstelle; die Schnittstellen]◼◼◼Substantiv |
csőd előfeltétele kifejezés | die KonkursvoraussetzungSubstantiv |
csőd esetén követelés kifejezés | die KonkursforderungSubstantiv |
dagadásvédő ragtapasz levétele kifejezés | die WulstschutzbandlösungSubstantiv |
devizakövetelés főnév | die DevisenforderungSubstantiv |
drótszigetelés főnév | die DrahtisolationSubstantiv |
ecsetelés főnév | die Bepinselung [der Bepinselung; die Bepinselungen]◼◼◼Substantiv der PinselauftragSubstantiv die SchildereiSubstantiv |
éjszakai menetelés kifejezés | der Nachtmarsch [des Nachtmarsch(e)s; die Nachtmärsche]◼◼◼Substantiv |
eladási feltételek kifejezés | die Verkaufsbedingungen◼◼◼Substantiv |
élelem felvétele kifejezés | die Ingestion [der Ingestion; die Ingestionen]Substantiv |
élelmet (fel)vételez kifejezés | furagieren [furagierte; ist furagiert]Verb |